"sonra ne yapıyorsun" - Translation from Turkish to Arabic

• ماذا تفعل بعد
• ماذا ستفعلين بعد
• ماذا تفعلين بعد
• ماذا ستفعل بعد
• ما الذي سيحدث بعد
• ماذا لديك بعد
• ماذا ستفعلين لاحقاً
• ما الذي ستفعلينه بعد
• الذي ستفعله بعد

- İşten sonra ne yapıyorsun?
إذاً ماذا تفعل بعد عملك؟

Provadan sonra ne yapıyorsun?
ماذا تفعل بعد التدريب ؟

Bugün okuldan sonra ne yapıyorsun?
ماذا ستفعلين بعد المدرسة اليوم ؟

İşten sonra ne yapıyorsun?
اذًا, ماذا ستفعلين بعد العمل؟

Ne kadar güzel dokunuyorsun, Mary. İşten sonra ne yapıyorsun?
"لمسة رائعة يا "ماري ماذا تفعلين بعد الانتهاء من العمل؟

- Turneden sonra ne yapıyorsun?
ماذا ستفعل بعد الجولة الغنائية؟

- İşten sonra ne yapıyorsun?
ما الذي سيحدث بعد العمل؟

İşten sonra ne yapıyorsun?
ماذا تفعل بعد العمل؟

Okuldan sonra ne yapıyorsun?
ماذا تفعل بعد المدرسة ؟

- Okuldan sonra ne yapıyorsun?
ماذا ستفعلين بعد المدرسة ؟

Bu süpürme işinden sonra ne yapıyorsun?
ماذا ستفعلين بعد الكنس؟

Ne güzel bir soyad! Cenazeden sonra ne yapıyorsun?
إنه اسم ثانٍ جميل ماذا ستفعلين بعد الجنازة (جين)؟

Harika. Bu öğleden sonra ne yapıyorsun?
عظيم، ماذا تفعلين بعد ظهر اليوم؟

45 dakika sonra ne yapıyorsun?
ماذا تفعلين بعد 45 دقيقة؟

Okuldan sonra ne yapıyorsun?
ماذا تفعلين بعد المدرسه؟

Bu öğleden sonra ne yapıyorsun?
ماذا ستفعل بعد ظهر اليوم؟

Bugün okuldan sonra ne yapıyorsun?
ماذا لديك بعد المدرسة ؟

Hey, okuldan sonra ne yapıyorsun?
عذراً، ما الذي ستفعلينه بعد المدرسة اليوم؟

Daha sonra ne yapıyorsun?
ما الذي ستفعله بعد ذلك؟