Ve ertesi gün, oyunlar oynayacaklardı. Sonraki gün de yemek yiyeceklerdi. | TED | وفي اليوم التالي، يلعبون. وفي اليوم التالي يأكلون. |
Sonraki gün de burada çalışan çocuk öldürüldü. | Open Subtitles | وفي اليوم التالي قتل الفتى الذي كان يعمل هناك |
Bir Sonraki gün de çantalarca kum ve çimento taşımaya başladı. | Open Subtitles | وفي اليوم التالي بدأ بإحضار أكياس الرمل والملاط |
Yarın görüşürüz. Ve Sonraki gün de. Evet, hepsini aldım. | Open Subtitles | أراك غداً واليوم الذي يليه أجل لقد جلبت كل شيء |
Yarın burada olacağım ve Sonraki gün de. | Open Subtitles | .وبأنك ستكون هنا الغَدَ أيضاً .واليوم الذي يليه |
Ondan Sonraki gün de ve ondan da Sonraki gün de. | Open Subtitles | وفي اليوم التالي لذلك وبعد اليوم التالي، |
Ve Sonraki gün de bir mahkeme emriyle yardım ettim. | Open Subtitles | وفي اليوم التالي تم استدعائي للمثول أمام القضاء |
Ama yarın olsa gene vururdum bir sonraki gün, hatta ondan Sonraki gün de vururdum. | Open Subtitles | لكن سأقتله مجدداً غداً! وفي اليوم التالي ، واليوم الذي يليه. |
Ve ondan Sonraki gün de. Kimseye söylemem. | Open Subtitles | وفي اليوم التالي لن أخبر أحداً بذلك |
Sonraki gün tekrar oraya gittim, Sonraki gün de... ve Sonraki gün de. | Open Subtitles | ... عدت في اليوم التالي ... وفي اليوم التالي وفي اليوم التالي |
Bir Sonraki gün de, İsa efendimizin doğumunu kutlayacağız. | Open Subtitles | وفي اليوم التالي يحتفل بميلاد المسيح |
Ama yarın olsa gene vururdum bir sonraki gün, hatta ondan Sonraki gün de vururdum. | Open Subtitles | لكن سأقتله مجدداً غداً! وفي اليوم التالي ، واليوم الذي يليه. |
Ve Sonraki gün de... | Open Subtitles | .. وفي اليوم التالي |
Sonraki gün de. | Open Subtitles | وفي اليوم التالي. |
Sonraki gün ve ondan Sonraki gün de. | Open Subtitles | ثم اليوم الذي يليه، واليوم الذي يليه! |