"sonraki trenle" - Translation from Turkish to Arabic

    • القطار التالي
        
    • القطار القادم
        
    Bir sonraki trenle gidiyorsun. Şerifin, şehrin ve herkesin sahibi benim. Open Subtitles ستغادر علي القطار التالي مديرالشرطة تحت طوعي و هذه المدينة بكل رجالها
    Aksi taktirde bir sonraki trenle Bear Valley'e gelebilir. Open Subtitles عكس ذلك لرُبما أنه في القطار التالي آتٍ لهُنا
    Biraz daha bekle. sonraki trenle gelir. Open Subtitles انتظري قليلاً ستأتي على القطار التالي
    Annen bir sonraki trenle gelecek. Her zaman geç kalır zaten. Open Subtitles ستستقلّ والدتكِ القطار القادم تعلمين كيف تتأخّر دوماً
    Kız kardeşin bir sonraki trenle gelecek. Open Subtitles أختكم الصغيرة ستصل على القطار القادم
    Sen git, ben sonraki trenle gelirim. Open Subtitles اذهبِ أنتِ، أنا سأخذ القطار التالي.
    Bir sonraki trenle gidiyorsun Matt. Open Subtitles ستغادر علي القطار التالي
    Şehire alışveriş için inmişti, trafiğe takıldı, bir sonraki trenle gelicek. Open Subtitles كانت في متجر في المدينة علقت في وسط الزحام -ستستقلّ القطار القادم
    Bir sonraki trenle geleceğini söyledi. Open Subtitles قالت ستأخذ القطار القادم
    sonraki trenle gelecek. Open Subtitles امكِ ستستقل القطار القادم

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more