| Test sonuçlarınız bu öğlen gelir ve ilk iş sizi aratırım. | Open Subtitles | نتائج فحصكِ ستكون جاهزة اليوم وسأتصل بكِ بمجرد وصولها |
| Test sonuçlarınız elimizde ve kafanız kazadan dolayı biraz şişmiş ama bunun dışında iyi olacaksınız. | Open Subtitles | لدينا نتائج أختبارك ودماغك قد تأثر قليلا من الحادثة ولكن بخلاف هذا فأنت بخير |
| Hanımefendi geç kaldınız, şimdi ne kadar cezalı olduğunuza test sonuçlarınız gelince karar vereceğim. | Open Subtitles | الآن ،ايتها السيدة المتأخره ، سنرى كم مدة عقابك ، عندما تعود نتائج التحليل.. |
| Bu mesajı alır almaz lütfen bizi arayın. Konu laboratuar sonuçlarınız. | Open Subtitles | من فضلك اتصل بنا باسرع وقت ممكن عندما تتلقى هذه الرسالة الموضوع عن نتائج تحليلاتك |
| Yarın sonuçlarınız çıkar, size kapsamlı bir e-posta göndereceğiz. | Open Subtitles | سنحصل على نتائجك غدا , وسأرسل لك تقريرا كاملا بالبريد الإلكتروني |
| İkinizin de test sonuçlarınız aldık. | Open Subtitles | حسنا لدق حصلنا على نتائج اختبارات كل منكما |
| Test sonuçlarınızı inceliyorduk ve biyopsi sonuçlarınız büyük hücreli Non-Hodgkin lenfoma olduğunuzu gösteriyor. | Open Subtitles | حسنا , لقد راجعنا نتائج تحاليلك وعينتك اظهرت ورم في الغدد اليمفاوية |
| İdrar testi sonuçlarınız geldi. | Open Subtitles | جاءت نتائج الخاص على حد سواء اختبارات البول الخلفي. |
| Tahlil sonuçlarınız geldi. | Open Subtitles | حصلت على نتائج الاختبار الخاصة بك. |
| Tamam, rahip, test sonuçlarınız burada. | Open Subtitles | حسنا ايها الأب حصلت على نتائج الاختبار |
| Sınav sonuçlarınız tavan yapar ama iş gerçek hastalara gelince tökezleyip kalırsınız. | Open Subtitles | العشرات من نتائج الفحوصات حتى تصلُ الى السقف، لكن عندما يتعلق الأمر بتأخير كامل لمرضىحقيقين... |
| Şimdi Bayan Hawkins, test sonuçlarınız elimde. | Open Subtitles | الان,انسة هوكنز, لدي نتائج فحوصاتك هنا. |
| Kan testi sonuçlarınız hakkında sizinle konuşmak istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أتحدث معك بشأن نتائج فحص دمك |
| sonuçlarınız benimkinden iyi. | Open Subtitles | نتائج فحوصاتك أفضل مني. |
| Bay Corman test sonuçlarınız geldi, malesef her şey negatif. | Open Subtitles | للأسف، سيّد (كورمن)، مذهل جاءت كل نتائج فحصك ظٌهراً وكل النتائج سلبيه |
| Test sonuçlarınız çıktı. | Open Subtitles | لدى نتائج التحاليل |
| Test sonuçlarınız geldi. | Open Subtitles | لقد جاءت نتائج فحصك |
| Yarbay, tarama sonuçlarınız geldi. | Open Subtitles | عقيد , نتائج الفحص هنا |
| Test sonuçlarınız geldi. | Open Subtitles | حسنا، لقد وصلت نتائج فحوصاتك، |
| Sizin sonuçlarınız. | Open Subtitles | نتائجك. |
| Millet, test sonuçlarınız elimde. | Open Subtitles | ـ(نيشان) نتائجك معي الآن |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 