"sonudur" - Translation from Turkish to Arabic

• نهايتها
• هي نهاية

Bir hikayeyi bildiğinizi sanırsınız. Ama bildiğiniz tek şey sonudur.
تعتقد أنك على علم بالقصة حقاً ولكنك فقط تعرف نهايتها

Bir hikayeyi bildiğinizi sanırsınız. Ama bildiğiniz tek şey sonudur.
تعتقد بأنك على علم بالقصة حقاً ولكنك فقط تعرف كيفية نهايتها

Ama bildiğiniz tek şey sonudur.
لكنك تعرف نهايتها فقط

Bir yabancıya aşık olursan, bu sirk hayatının sonudur.
عندما تقع بالحب مع خارجي فهذه هي نهاية حياتك في السيرك

Bu uzun bir karanlığın sonudur.
هذه هي نهاية فترة طويلة من الحلكة و البؤس

Doğadaki herşey kapalı bir döngü içinde yeniden kullanılır ve çöp sadece başlangıcın sonudur. Ve beni bir süre boyunca terbiye eden şey buydu. Ve bu anlaması önemli olan bir ifade.
كل شيء في الطبيعة يستهلك في دورة مغلقة مستمرة والمخلفات هي نهاية البداية. وهذا شيء كان يراودني منذ فترة. وهي عبارة مهمة يجب أن نفهمها.

Belki de bu kutsal gezinin sonudur.
قد تكون هذه هي نهاية الرحلة الروحية

Bu ırmağın yolculuğunun sonudur.
هذه هي نهاية رحلة النهر.