Ben, üçüncü Carlton Witherspoon. Golf sopam nerede? | Open Subtitles | أنا كارلتون ويذرسبوون الثالث أين مضربي الحديدي؟ |
Bagger, benim golf sopam bundan daha çok işe yarar. | Open Subtitles | مضربي لديـه انحنــاء أكثــر من هـذا |
Kendini hırpalamaya çok meraklıysan içeride bir beyzbol sopam var. | Open Subtitles | انظر , لدي مضرب كرة البيسبول إذا أردت ضرب أحدهم |
Benim televizyonumu izliyorsunuz, benim biralarımı içiyorsunuz, bu benim beyzbol sopam ve bu da benim karım. | Open Subtitles | تشاهدوا تلفازي , وتشربوا من البيرة الخاصة بي وذلك مضرب الكرة الخاص بي وتلك زوجتي |
Bir anda orada onun ellerindeydi ve benim de aptal golf sopam vardı vurabileceğimi düşündüm... | Open Subtitles | كان ذلك فى أقل من لحظه كان يمسك بها وأن بيدى عصا الغولف الغبيةِ إعتقدت أننا لا أستطيع فقط... |
Ama sahip olduğum tek şey hokey sopam. | Open Subtitles | لكن كل ما عندى هو عصا الهوكى هذه |
..orijinal "çubuk oyunu" sopam*. - Bir saniye benimle gel. | Open Subtitles | عصاي الأصلية لكرة المضرب، انضمي إليّ للحظاتٍ. |
Piyanonun bacağını sihirli sopam yaptım. | Open Subtitles | صنعت مضربي السحري من بيانو. |
- 4 numaralı demir sopam. | Open Subtitles | مضربي الحديد مقاس 4 |
Benim sopam. | Open Subtitles | إنه مضربي الخاص |
- O ne? - Ufak sopam. | Open Subtitles | - هذا مضربي الصغير |
Benim televizyonumu izliyorsunuz, benim biralarımı içiyorsunuz, bu benim beyzbol sopam ve bu da benim karım. | Open Subtitles | تشاهدوا تلفازي , وتشربوا من البيرة الخاصة بي وذلك مضرب الكرة الخاص بي وتلك زوجتي |
Keşke beysbol sopam olsaydı. Kim bilir üzerinden kaç şeker düşerdi. | Open Subtitles | أتمنى لو كان معي مضرب , كنت حطّمتك كي أرى كم من الحلوى سيقط منك |
dinle eğer birbirinizi dövmek isterseniz beyzbol sopam var. | Open Subtitles | لماذا لم أستمع إليه انظر , لدي مضرب كرة البيسبول إذا أردت ضرب أحدهم |
Bak elimde ruh sopam var. | Open Subtitles | أنظري، عصا المعنويات خاصتي |
Pekala, işte... bu benim golf sopam olsun. | Open Subtitles | حسناً، هذه عصا الغولف خاصتي |
Ama benim sopam yok! | Open Subtitles | لكن ليس لدي عصا |
# Bir elimde çomağım, bir elimde sopam # # ve 16 vahşi savaşçı arasında kalmışım # | Open Subtitles | ♪ لديّ فريقي ♪ ♪ ولديّ عصاي ♪ ♪ ولديّ 16 من الثائرين ♪ ♪ محبوسين في زنزانتي ♪ |
Kendi sopam olabilir. | Open Subtitles | يُمكنني الحصول على عصاي الخاصة |
Kendi sopam olabilir. | Open Subtitles | يمكن أن يكون لي عصاي الخاصّة |