"sopasından" - Translation from Turkish to Arabic

• مضرب
• الجولف

Dizlerdeki yaralar, beysbol sopasından ya da mermiden değil.
الإصابات التي لحقت بالركبتين من مضرب للبيسبول أو رصاص

Senin acilen beyzbol sopasından daha iyi bir şey bulman gerek.
بصراحة، أنت بحاجة لشئ أفضل من مضرب بيسبول.

Küreğin golf sopasından ne farkı var?
المطرقة تختلف عن مضرب الجولف

Golf sopasından, diz üstü bilgisayara, internet sunucusundan otomobile, hatta uçağa kadar, çeşitli ürünlerin üretildiğini görebilmekten memnuniyet duyuyorum.
لقد كان من دواعي سروري لإمكانية رؤية كم عدد المنتجات المختلفة المُصنعة من نوادي الجولف إلى أجهزة الكمبيوتر المحمولة وإلي وحدات خدمة الإنترنت والسيارات وحتي الطائرات.

Beyzbol sopasından daha iyi bir şeyler.
شئ أفضل من مضرب بيسبول

Beyzbol sopasından daha iyi bir şey.
شئ أفضل من مضرب بيسبول

Golf sopasından mı bahsediyordun?
أنت تتحدث عن مضرب غولف؟ !

Bu ürünleri pazarlayan kişiler dahi eminim söyle derler bu dört akslı şaftlar golf sopasından randıman alınmasını engellliyor, sopanın hızını düşürüyor bu yüzden top hedefin dışına gidiyor, uzağa düşüyor --- şöyle de diyorlardır, bakın bu soparlardan 57,000 dolarlık performans beklemeyin.
حتى الأشخاص الذين يبيعون عصي الجولف هذه -- أنا أقصد أنهم سوف يقولون أن لها أربعة أعمدة محورية تقلل من تناقص سرعة عصى الجولف وبالتالي تدفع الكرة لمسافة أبعد -- لكنهم سوف يقولون ، انظر أنت لن تحصل على أداء يستحق دفع 57,000 دولار لعصي الجولف هذه