"soracaksın" - Translation from Turkish to Arabic

• ستسأل
• ستسألني
• ستسألين
• تسألين
• ستسألينني
• عليك أن تسأل
• أن تسألي
• أن تسأليني
• سوف تسأل
• ستسألها

Ne, bu işi düzeltmesi için sokaklardaki birkaç aptala mı soracaksın?
انا سوف اسأل بالجوار .ماذا , هل ستسأل رئيس الشوارع ليحل هذا ؟

Her telefonun çaldığında kendi kendine soracaksın acaba bu senin için içeri giren adamın bir daha dışarı çıkamayacağının haberi mi diye.
وهو معرفة انه كل مرة هاتفك سيرن ستسأل نفسك اذا كانت هذه المكالمة التي ستعرف بها ان الشخص الذي هو هنا من أجلك

Düşündüm ki bana bundan daha basit bir şey soracaksın.
لقد إعتقدت بأنك ستسألني عن شيء أكثر سهوله من هذا

Şu anda cidden bana bu soruyu mu soracaksın? Nefis kokuyor.
حقا , ستسألني هذا السؤال الأن ؟ رائحته لذيذة

Bana soru soracaksın. Cevaplarımı kelimesi kelimesine hatırlayacaksın.
ستسألين أسئلة, وستتذكرين أجوبتي, بالضبط, كلمة ً كلمة

Kapı kapı dolaşıp anneni mi soracaksın millete?
أن تذهبي من بيت لآخر تسألين الناس عن أمك؟

Şimdi bana kamp ateşi etrafında yapılan dansları ve çocuk kaçırma olaylarını mı soracaksın?
هل ستسألينني بعدها عن الرقص حول نار المخيم وسرقة الٔاطفال؟

Bud, tartışmada ne soracaksın?
سيد باد ماذا ستسأل في المناظرة ؟

Gidip Derek'e aşık olup öldürdüğü kızı mı soracaksın?
هل ستسأل "ديريك" عن الفتاة التى وقع فى حبها ثم ماتت؟

Belli ki çok soru soracaksın.
من الواضح أنّك ستسأل الكثير من الأسئلة

Sen kendi sorularını soracaksın, Alex'de kendikilerini.
أنت ستسأل أسئلتك و "أليكس" سيسأل أسئلته

Ben de ciddi bir şey soracaksın, sandım.
وإعتقدت بأنّك ستسألني عن شيء جاد

Rüyamda bir ananas gördüğümü söylesem annenle seks yapmak istiyor musun diye mi soracaksın?
مثلا إن أخبرتك بأني حلمت بالأناناس؟ ! ستسألني إن كنت أرغب بأمي؟

Sadece bir kez daha mı soracaksın?
هل ستسألني لآخر مرة؟

Aynı soruyu kaç kere soracaksın?
كم مرة ستسألني نفس السؤال؟

Pekâlâ, deneğe bir dizi soru soracaksın,..
حسناً، أنتِ ستسألين المتطوّع سلسلة من الأسئلة،

Şimdi de hayat sigortası olup olmadığını mı soracaksın?
ستسألين بعدها، ما إذا كان لديها تأمين صحي؟

Çıkartmak istersen öğretmenlerden ya da sınıf başkanlarından birine soracaksın.
وعليكِ أن تسألين المُدرسه أو الشخص المسئول إذا كنت ترغبين بأن تُزيلي الزر

Meydana geçip katilin kim olduğunu mu soracaksın?
هل ستخرجين إلى هناك و تسألين القاتل أنْ يفصح عن نفسه ؟

Bana tanrının iyi insanlara nasıl bu kadar büyük bir yük verebileceğini mi soracaksın?
ستسألينني كيف يمكن للرب إنزال هكذا عبء على أناسٍ طيبين كلا.

Tanrı aşkına, kalacak yer istiyorsan, bunu Kral'ın mabeyincisine soracaksın.
لاجل السماء يجب عليك أن تسأل حاشية الملك للحصول على مكان

Koruyucu'nun ne olduğunu mu, soracaksın?
أتريدين أن تسألي عن، الحارس؟

Paramı harcayacağın zaman soracaksın.
عندما تريدين انفاق نقودي , عليك أن تسأليني

Bu saatten sonra kime soracaksın? Annene mi?
من سوف تسأل في هذه المرحلة، أمكً ؟

Ne soracaksın?
ما الذي كنت ستسألها به؟