"sorgu odasına" - Translation from Turkish to Arabic

• غرفة الاستجواب
• غرفة الإستجواب
• غرفة التحقيق
• غرفة الأستجواب
• غرفة استجواب

O serseriyi Sorgu odasına getir. Soracak sorularım var.
و أحضر ذلك الحقير إلى غرفة الاستجواب علي أن أسأله بعض الأسئلة

Sorgu odasına sokup bir de anlaşma teklif ettik mi, bülbül gibi şakır.
حالما ندخله غرفة الاستجواب ونعرض عليه صفقة ما، فسيتكلّم

Hazırım. Sorgu odasına giriş kartım var.
إني مستعد سأقوم بالوصول إلى غرفة الاستجواب

Kimse görmesin diye Sorgu odasına götürdüm.
وضعتها في غرفة الإستجواب لكي لايراها أحدٌ أخر

Toparla kendini Sorgu odasına gel.
الحصول على نفسك معا، تأتي إلى غرفة التحقيق.

Sorgu odasına öyle istediğin gibi dalamayacağını biliyorsun.
تعرف أنه لا يمكنك أقتحام غرفة الأستجواب هكذا

Sanırım onları Sorgu odasına giderken gördüm.
أعتقد أنني رأيتهما ذاهبان إلى غرفة الاستجواب

İstediğim cevapları almamışken Sorgu odasına giremem.
لن أذهب الى غرفة الاستجواب دون معرفة الأجوبة التي أبحث عنها

Yerel polisin Sorgu odasına girersin Ve yaptığın her şeyi anlatırsın,
تذهب إلى غرفة الاستجواب مع الشرطة وتخبرهم بالذي فعلت...

Bizu'yu Sorgu odasına aldım.
أحضرت بوزو إلى غرفة الاستجواب

Bizu'yu Sorgu odasına aldım. Plan nedir?
لقد أحضرت (بيزو) إلى غرفة الاستجواب - ما هي الخطة ؟

- Sorgu odasına. Hemen.
غرفة الاستجواب,الان

O yüzden rica ediyorum, Bay Rojas'ı bir Sorgu odasına koyun. Teşekkürler.
لذا، هلا تكرمت وأحضرت السيد (روهاس) إلى غرفة الاستجواب

Vincent Holt'u Sorgu odasına atın!
أعِد (فنسنت هولت) إلى غرفة الاستجواب!

Yetkili bir şamanın varlığı olmadan bu Sorgu odasına hiç bir danışman giremez.
لا يُسمح بدخول المستشارين بدخول غرفة الإستجواب دون حضور شامان مُرخّص.

Bu dümen onu Sorgu odasına sokar sokmaz bitecekti, öyle olmalıydı.
هذه المسرحية كان يُفترض أن تدوم بما فيه الكفاية حتى يدخل إلى غرفة الإستجواب

Onu bir Sorgu odasına alıp damarına basmak için çok sabırsızlanıyorum.
لا أطيق صبرًا حتى اضعها في غرفة الإستجواب لأعرف ما الذي يُغضبها

Bir daha Sorgu odasına girmeye cüret edersen seni haneye tecavüzden tutuklarım.
إذا دخلت في غرفة التحقيق مرة أخرى سأعتقلك بتهمة التعدي على ممتلكات الغير

Taç bu çantanın içine kilitlenip, Sorgu odasına konulacak.
التاج سيكون محفوظ في هذه الحقيبة, والتي بدورها محفوظه في غرفة التحقيق.

Tramva geçirmiş yolcuları camsız minibüsle Sorgu odasına sürükleyen ben değilim.
أنا لست من قام بسحب مسافر مذعور الى غرفة التحقيق بسيارة بلا نوافذ

Altı yaşında bir grup bebeyi Sorgu odasına mı sokacaksın?
هل تريد أن تحضر كمشة من الأطفال في السادسة من عمرهم إلى غرفة الأستجواب ؟

Veya FBI'da bir Sorgu odasına da gidebiliriz.
أو سنذهبُ إلى غرفة استجواب في مقر الشرطه الفيدراليه