"sorgu yargıcı" - Translation from Turkish to Arabic

• الطبيب الشرعي
• الطبيب الشرعى
• الطبيبة الشرعية

Sorgu yargıcı, ölen adamın otopsisine başlamış.
أجرى الطبيب الشرعي بعض الفحوصات على رجلنا الميت

Sorgu yargıcı Jessica Hall'un parmak izlerini gönderdi.
الطبيب الشرعي أرسل للتو بطاقة العشر بصمات لجيسيكا هول

-Çok garip, cesedini bulduk da. Sorgu yargıcı da iki ay kadar önce öldüğünü söyledi.
هذا مضحك,وجدنا جثته الطبيب الشرعي يقول أنه ميت منذ شهرين

Sorgu yargıcı ölüm saatini 21:00 olarak tahmin ediyor.
الطبيب الشرعي يُخمن وقت الموت في الساعة 9: 00 مساءاً

Sorgu yargıcı, Doug'ın rastgele kafaya alınan travmadan öldüğünü söylüyor.
الطبيب الشرعى يقول ان " دوغ " مات نتيجة ضربة قوية للرأس

New York'un Sorgu yargıcı şehrimizdeydi, ve ben de onunla görüşmeye karar verdim.
الطبيبة الشرعية بـ(نيويورك) كانت بالبلدة، وأنا قررت أن ألتقي بها

Sorgu yargıcı sessiz. Şansınız sınırlandı.
الطبيب الشرعي صامت,أنت محظوظ لحصولك على مذكرة محدودة

Sorgu yargıcı kimliklerini tespit edince haber verilecek.
حالما يتأكد الطبيب الشرعي من هويتهم سيتم إعلام عائلاتهم

Sorgu yargıcı otopsiyi bitirince başka sorularımız olabilir.
بعدما ما ينهي الطبيب الشرعي عملية التشريح

- Sorgu yargıcı siz misiniz?
لم أرى ضرورة لذلك توني : انتي كنتي الطبيب الشرعي كنت كذلك

Aynı zamanda Sorgu yargıcı olan Dr. Chalmers, çok tatlı bir ihtiyar.
آه نعم الدكتورة تشاملرز طبيبة كبيرة في العمر وطيبة وللاسف حصل انها كانت الطبيب الشرعي

Ayrıca Bay Sorgu yargıcı'nı arayıp nasıl uygulandığını sordum.
بالاضافة إلى ذلك إتصل بي الطبيب الشرعي وقلت كيف نفعل ذلك ؟ فقال عن طريق الحقن

Sorgu yargıcı bile arasa bir şey bulamazdı.
حتى لو كان الطبيب الشرعي يبحث عن شيئ فالأدلة ستختفي

Sorgu yargıcı, ölüm saatini dün akşam 22:30 olarak tahmin ediyor.
قدّر الطبيب الشرعي وقت حصول الوفاة الساعة الـ 10: 30 من مساء البارحة

Sorgu yargıcı birinizin morga, kızınızı teşhis etmeye, gitmesini isteyecektir.
الطبيب الشرعي سيحتاج أحدكم ليأتي... إلى المشرحة ليتعرف على إبنتكم.

Gündüzcü Sorgu yargıcı söyledi.
كان الطبيب الشرعي للمناوبة النهارية

Sorgu yargıcı bir şey isteyince nedenini sormuyorlar.
عندما يطلب الطبيب الشرعي شيئا لايدققون

Sorgu yargıcı öyle demiyor ama.
حسنا الطبيب الشرعي يخالفكم الرأي

Sorgu yargıcı otopsi gerekmediğini düşünmüş.
الطبيب الشرعي رأى أن لا ضرورة الى ذلك

Sorgu yargıcı, Doug'ın en az 72 saattir ölü olduğunu söylüyor.
" الطبيب الشرعى يقول ان " دوغ ميت على الاقل منذ 72 ساعة

Buenos Aires Morgu'nda Sorgu yargıcı.
(ليتيسيا بيريز)، الطبيبة الشرعية هنا في مشرحة (بوينس آيرس)."