Dinle seni çok sorguladığım için özür dilerim. | Open Subtitles | إسمع, أنا آسفة جداً لأني شككت في غرضك |
Zamanında sorguladığım her şeyin artık doğru olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | كل ما شككت فية بالماضي . أعرف الأن ... كل هذا حقيقي |
Bak, içgüdülerini sorguladığım için özür dilerim. | Open Subtitles | انظر, أنا آسفة لأنني شككت في حدسك |
sorguladığım şey haberin konusu değil, yazma şeklindeki çok bariz öznellik. | Open Subtitles | أنا لا أشكك باللقاء الصحفي ما أشكك به هو الميل الواضح بتقريركِ |
Ancak başaracaklarının sonuçlarını sorguladığım aşikar. | Open Subtitles | أنا أشكك في النتائج التي يريد تحقيقها. |
Üzgünüm. Bağlılığını sorguladığım için. | Open Subtitles | أنا آسف لتشكيكي في إخلاصكِ في العمل |
Bu olanlar konusunda sorguladığım çok şey var ama bu yok. | Open Subtitles | ، إنني أسأل عن أشياء كثيرة ولكن ليس عن هذا |
Ama ben senin Cristina'yla nasıl ilgilendiğini sorguladığım için beni tokatlamayı ve herkese kimin patron olduğunu göstermeyi seçtin. | Open Subtitles | كرستينا " مع بتعاملك شككت لأنني ولكن " تقمعني أن فإخترت - العليا اليد صاحب من الجميع لتري |
Prison Poon'un o eski sorgulanmaz itibarını sorguladığım için mazur görün ama resmin buradan çıktığı ne malum? | Open Subtitles | (سامحينى اذا شككت فى سمعة موقع (بريسون بون و لكن كيف نتأكد بأن ذلك خرج من هذا السجن |
Sadakatini sorguladığım için beni affet. | Open Subtitles | اغفر لي لاني شككت في ولائك |
sorguladığım şey, kızın ruh hali. | Open Subtitles | ما أشكك به هو حالة عقلها |
sorguladığım şey senin davranışın. | Open Subtitles | حسناً , ولكنى أشكك فى تصرفاتك |
Çavuşum, karakterinizi sorguladığım için çok üzgünüm. | Open Subtitles | أنا آسفة يا رقيب لتشكيكي في نزاهتك |
Ama önce onları dondurma yemeye götürüp Pierce'ın inancını sorguladığım için özür dileyeceğim. | Open Subtitles | و لكن قبل ذلك سأخذهم لشراء المثلجات (كإعتذار لتشكيكي بإيمان (بيرس |
Bu olanlar konusunda sorguladığım çok şey var ama bu yok. | Open Subtitles | ، إنني أسأل عن أشياء كثيرة ولكن ليس عن هذا |
Önemini sorguladığım yok. | Open Subtitles | أنا لا أسأل عن موارده |