| sorgulamaları yarıda kesmeyi bırakmanı kaç kere daha söylemem gerekiyor? | Open Subtitles | كم مرّة عليّ إخبارك فيها بأن تتوقف عن مقاطعة الإستجوابات بهذه الطريقة ؟ |
| Bütün sorgulamaları kaydederiz. | Open Subtitles | نقوم بتسجيل جميع الإستجوابات |
| - Tüm sorgulamaları kaydedip bize gönderin. | Open Subtitles | -صوري كل الإستجوابات و أرسليها لنا . |
| Araştırmamızda, mülakat yaptığımız gözetim altındaki gençler avukatları veya ebeveynleri olmadan çok zorlayıcı polis sorgulamaları geçirdiklerini aktardılar. | TED | وفي بحثنا، أقر أغلب المراهقين المحتجزين الذين قابلناهم أنهم تعرضوا للضغط في استجواب الشرطة في عدم وجود الآباء أو المحامين. |
| Yasa yapıcılara, avukatlara, hakimlere ve jürilere gençlerin gelişimsel sınırlarını ve fazla riskli sorgulamaları nasıl yürütebileceklerini öğretmemiz gerek. | TED | نحن بحاجة إلى تثقيف رجال القانون، من محامين وقضاة ومحلفين، عن حدود تطور اليافعين، وكيف يمكن إنهاكهم في استجواب عالي المخاطر. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 