"sorgulanmış" - Translation from Turkish to Arabic

• استجوابه
• استجوب
• للاستجواب
• حُوكم
• تم استجواب
• إستجوابه

10 yaşındayken 3 kişinin öldüğü bir yangınla ilgili olarak sorgulanmış.
يا الهى، عندما كان فى العاشرة تم استجوابه خلال تحقيق عن حريق قتل 3 اشخاص

Jack geçitte bıçaklanan garson Lucy McCabe ile olan ilişkisinden dolayı sorgulanmış.
يجري استجوابه جاك في اتصال مع لوسي مكابي نادلة التي كانت طعن في النفق.

Geçen yılın Şubat ayında kocanız Phillip Dunphy, civardaki otellerden birinde müstehcen ve gayriahlaki davranışlar sergilemesinden ötürü sorgulanmış.
في فبراير العام الفائت زوجك المسمى بـ فيل دانفي استجوب في فندق محلي بسبب التصرف الخليع والمشين

sorgulanmış ama ceset olmadığı için bir şey yapamamışlar.
لقد استجوب لكن لأنهم لم يجدوا جثة لم يحاكم

İki katı da sorgulanmış.
احضروا ضعف ذلك العدد للاستجواب

- Hiç sorgulanmış mı?
-هل حُوكم قط؟

İlçe kayıtlarına göre kız kaybolunca aile konuyla ilgili sorgulanmış.
ووفقا لسجلات المقاطعات، تم استجواب الأسرة وقت اختفائها.

Üç evsizin ölümüyle ilgili sorgulanmış.
لقد تم إستجوابه في ثلاثة, جرائم منفصلة لقتل المشردين

Oswald suikasttan sonra tam 12 saat boyunca sorgulanmış.
تم استجوابه لمدة 12 ساعة بعد الإغتيال

Bu çıkarıma, tümdengelime, varsayıma ve baskıyla sorgulanmış uzun zamanlı bir tutukluya dayanan bir risk.
هذه مخاطرةٌ نقية، مبنية على منطق الاستنتاج، الاستنتاجات، الافتراضات والتقرير البشري الوحيد الذي لديك يعود لقبل 6 سنوات لمعتقل، تم استجوابه مُكرهاً

2012'de memleketi Volga'da bir çete üyesinin ailesinin vahşice öldürülmesi konusunda sorgulanmış, yeterli kanıt olmadığından suçlama düşünce de Rusya'dan ayrılmış.
في عام 2012 تم استجوابه في حادثة قتل وحشي لعائلة عضو في العصابة. في مسقط رأسه "فولغا".

- Aslında, ...Scotland Yard tarafından sorgulanmış ve onu serbest bırakmışlar, ama ben biraz daha derine indim.
- على ما يبدو لقد استجوب من شرطة اسكوتلاند يارد واطلقوا سراحه لكني بحثت أكثر

Geçen yıl bir cinayetten sorgulanmış.
استجوب في العام الماضي في جرائم القتل

Herkesin önünde sorgulanmış "Neden böyle zor bir asker olduğunu" "Geniş liderliğindeki?"
استجوب اما م الجميع. " لماذا كتيبة قوية كهذه" "تقودها امرأة?"

- Devlet tarafından sorgulanmış.
تعرض للاستجواب من قبل الحكومة.

- Tamam, dur, dur. Bak, ben de onun gerçek ismi olup olmadığını bilmiyorum ama sahte isimlerinden birisi, yani Todd Kilgore, 2009 yılında Nebraska'daki kaçırmadan dolayı sorgulanmış.
لا أعرف الاسم الحقيقيّ أيضاً، لكن أعلم بأنّ اسم الشهرة (تود كلغور) كان مطلوباً للاستجواب بحالة اختطاف عام 2009 في (نبراسكا)

Daniel geçen hafta Patricia Valdez ve 16 yaşındaki kızı Milena Valdez'in kaybolmaları nedeniyle sorgulanmış.
الأسبوع الفائت تم استجواب دانييل بخصوص اختفاء باتريشيا فالديز و ميلينا فالديز ابنتها ذات 16 عاما

Porter sorgulanmış ama karışmamış.
حين غزونا سنة 2003 تم استجواب " بورتر " لكنه لم يتورط

İki yıl sonra Franks yine bir ponpon kızı öldürme suçuyla sorgulanmış, ama dedektiflerin elinde yeterli kanıt yokmuş.
، سنتين بعد ذلك فرنكس) تم إستجوابه) في جريمة قتل فتاة مراهقة . أيضا كانت من المشجعات لكن المحققين في القضية لم يكن لديهم . أدلة دامغة لإتهامه