"sorguluyorlar" - Translation from Turkish to Arabic

    • يستجوبون
        
    • يشككون
        
    • يستجوبوه
        
    • يستجوباه
        
    • يستجوبونه
        
    Kız kardeşlerimi, takım arkadaşlarımı sorguluyorlar. Open Subtitles إنهم يستجوبون أخواتي وزملائي في الفريق
    - Ne? - Gözcüler ve Windmark burada. Şu an Hastings'i sorguluyorlar. Open Subtitles الملاحظون و (وِندمارك) هنا يستجوبون (هيستنغز) الآن.
    - Şu anda bir şüpheliyi sorguluyorlar. - O kim? Open Subtitles الآن هم يستجوبون شخص مشتبه به - ومن هو؟
    Dürüstlüğümden şüphe ediyorlar, onurumu sorguluyorlar. Open Subtitles كل الإحترام والتقدير يشككون في أمانة يجادلون في شرفي
    Entelektüel itibarımı ne tartışıyor ne de sorguluyorlar buradaki küçük adamı da bence çok pofuduk bulacaksın. Open Subtitles انهم لا يجادلون و لا يشككون بسُلطتي الفكريّة وهذا الصغير هنا اعتقد انكِ ستجدينه رائعاً لأبعد درجة
    Önemli durumlarda, sorguluyorlar ama arkasından birşey gelmiyor. Open Subtitles ، عندما تحدث عملية كبيرة يستجوبوه ولكن لا يمسكوا عليه شيئاً
    Şu an onu sorguluyorlar. Open Subtitles إنهم يستجوبوه الآن
    Chappelle ve Johnson onu sorguluyorlar. Open Subtitles شابيل) و(جونسون) يستجوباه)
    Ama bazı yerel dedektifler onu sorguluyorlar ve o kadar emin değiller. Open Subtitles ولكن هناك بعض محققى المدينة يستجوبونه الآن , وهم غير متاكدين
    Yüzbaşı Leland Stottlemeyer ve Teğmen Randy Disher şüphelilerini sorguluyorlar. Open Subtitles ... ( النقيب ( ليلاند ستوتليميار ) و الملازم ( راندي ديشر يستجوبون المشتبه به لدي الكثير من الزبائن
    Tanıdığım en başarılı insanlar kendilerini sorgulamıyorlar fakat fikirlerini ve bilgilerini yoğun olarak sorguluyorlar, düzenli olarak sorguluyorlar. TED لكن الأشخاص الأكثر نجاحاً الذين أعرفهم لا يشككون في أنفسهم، ولكن يتساءلون بشدة، ويتساءلون بانتظام عن أفكارهم وعن معرفتهم.
    Balistik sonuçlarımı mı sorguluyorlar? Open Subtitles إنّهم يشككون في صحة تقرير المقذوفات خاصتي!
    - Tahminimce onu sorguluyorlar. Open Subtitles -تخمينى أنهم يستجوبوه
    Chappelle ve Johnson onu sorguluyorlar. Open Subtitles شابيل) و(جونسون) يستجوباه)

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more