| Nasıl olduğunu Sormadın mı? | Open Subtitles | ألم تسأل كيف عبثت ؟ |
| Hiç Sormadın mı kendi kendine? | Open Subtitles | ألم تسأل نفسك ؟ |
| Mide ağrısıyla ilgili herhangi bir şey Sormadın mı? | Open Subtitles | لم تسألها أبداً عن الألم بمعدتها؟ |
| - Sormadın mı? | Open Subtitles | انتظري لحظة ألم تسألي عن ذلك ؟ |
| Daha önce Sormadın mı? | Open Subtitles | ألم تسأليني هذا السؤال منذ قليل؟ |
| Adını bile Sormadın mı? | Open Subtitles | ألم تسأليه حتى عن الإسم؟ |
| Hayaletini gördüğünde ona ne olduğunu Sormadın mı? | Open Subtitles | عندما رأيت شبحها هل سألت ما الذي حدث لها ؟ |
| Batiatus için hazırlanan zehirli şarabı karının nasıl yudumlayabildiğini kendine hiç Sormadın mı? | Open Subtitles | ألم تسأل نفسك عن معني أن تأخذ زوجتك النبيذ الخاص لـ(باتياتوس) |
| Sen bir dedektifsin. Sormadın mı? | Open Subtitles | أنت محقق ألم تسأل ؟ |
| Kimseye Sormadın mı bizim Jack amca mı diye? | Open Subtitles | ألم تسأل أحد؟ هل سألت أي شخص لمعرفة إذا كان هذا العم (جاك) |
| Mesaj atmadın mı, ya da nedenini Sormadın mı? | Open Subtitles | لم تقم بمراسلتها أو تسألها لماذا؟ |
| Sormadın mı, yoksa bilmek mi istemedin? | Open Subtitles | ألم تسألي أم لم ترغبي بمعرفة ما هو ؟ |
| Rebecca... hiç babanı Sormadın mı? | Open Subtitles | ( . (ريبيكا. ألم تسألي عن والدكِ من قبل؟ |
| Daha önce Sormadın mı? | Open Subtitles | ألم تسأليني هذا السؤال منذ قليل؟ |
| Ne olduğunu Sormadın mı? | Open Subtitles | ألم تسأليه عن سبب ذلك؟ |
| Hiç kimseye Sormadın mı? | Open Subtitles | هل سألت يوماً أحداً؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 