"sormalısınız" - Translation from Turkish to Arabic

• أن تسأل
• تسأله
• تسألها
• عليك سؤال
• تسأليه
• تسئلا
• أن تسألوا
• يجب أن تسألي
• عليكِ أن تسألي
• عليك سؤالها
• ان تساله

kendinize sormalısınız, bu adam 2025 veya 2027’ye kadar gerçekten bunu yapabilir mi?
عليك أن تسأل نفسك، هل يمكن لهذا الشخص أن يفعل ذلك في 2025 أو 2027؟

Kendinize şunu sormalısınız: Gerçekten de fark yaratıyor mu?
فعليك الآن أن تسأل نفسك سؤالًا: هل أحدثنا فرقاً؟

- Bunu ona kendiniz sormalısınız.
هل تظنين أنه سيعرفه ؟ عليك أن تسأله بنفسك

Ona sormalısınız.
أنت يجب عليك أن تسأله.

Karımın evliliğimizden memnuniyetini bilmek istiyorsanız, sanırım ona sormalısınız.
، لو أردت أن تقيس مدى سعادة زوجتي عليك أن تسألها

- Bunu Carter'a sormalısınız, efendim. - Ben de bilgilendirilmeyi bekliyorum.
سيكون عليك سؤال كارتر فى هذا الشأن إننى أتطلع إلى تقريرها

Güzel soru. Oraya vardığımızda bunu kendisine sormalısınız.
سؤال جيد يجب أن تسأليه عندما نصل إليه

Bir noktada, eğlenceniz illaki bozulacak, işte bu yüzden, yemininizi etmeden önce, kendinize sormalısınız, yatağımdaki bu insan, yaşanabilecek herşeye değer mi?
في وقت ما، ستتفاقم المشاكل، ولذلك السبب، قبل أن تقوما بالإلتزام، عليكما أن تسئلا أنفسكما،

Şimdi, kendinize bir soru sormalısınız:
الآن .. يجب أن تسألوا أنفسكم سؤالاً واحداً

Karıma sormalısınız. Partiyi o organize etti.
يجب أن تسألي زوجتي فهي التي نظمت الحفلة

Belki bunu Lyndon Johnson'a sormalısınız. O biliyordur.
ربما يجب عليك أن تسأل ليندون جونسون فإنه لديه بعض الأجوبة

Belki bazı yardım için diğer Elders sormalısınız.
حسناً ، ربما يجب أن تسأل الشيوخ الأخرين لبعض المساعدة

Ortağınıza tüm o paraya... ne olduğunu sormalısınız.
يجب أن تسأل شريكتك عن ماذا حدث لتلك الأموال

Bunu, ona sormalısınız.
يجب عليك أن تسأله

Ona sormalısınız.
يجب عليك أن تسأله

Bayım,Ne olduğunu bilmiyorum.Bunu ona sormalısınız.
ياسيد، لا ادري ماذا حدث يمكنك ان تسألها

Ah... Kendisine sormalısınız.
عليك أن تسألها هي بشأن الأمر إذاً

- Kaçamak cevaplar veremeyeceği sorular sormalısınız.
عليك أن تسألها سؤالاً بلا مخرج

Belki de diğer kızlara sormalısınız. Dora'ya olanların gerçekten çok ağır olduğunu biliyorum.
ربما عليك سؤال احدى البنات غيري أعلم قساوة ما حدث لدورا

Bunu ona sormalısınız.
سيكون عليك أن تسأليه ذلك

Siz oradakiler kendinize birşeyi sormalısınız
لذا كلكم في الخارج عليكم أن تسألوا أنفسكم شيئا واحدا

Bu embesil sen onu yatırdığında odada değildi yani kendinize sormalısınız bunu nasıl yaptı diye.
لم يكن هذا "إمبسيلي" في الغرفة عندما طرحتيه ارضاً لذلك يجب أن تسألي نفسك كيف فعلها؟

Savcılık bürosuna sormalısınız.
عليكِ أن تسألي مكتب المدّعي العام في المقاطعة

Bence bu konuyu kendisine sormalısınız.
- .أعتقد أنّ عليك سؤالها حول ذلك -

Bunu ona sormalısınız.
يجب عليه ان تساله بنفسه