Bay Sorowitsch? Bir miktar ön ödeme rica edeceğim. | Open Subtitles | سيد (زوروفيتش)، يجب أن أحصل على دفعـة مقدمة، من فضلك. |
Sorowitsch sahte-para rötuş bölümünün teknik müdürü olacak. | Open Subtitles | (زوروفيتش)، سيكون مسـئولاً عن التشطيب النهائي لعمليات التزوير. |
Sorowitsch, kendinizi tamamıyla İngiliz Sterlinine adamanız lazım. | Open Subtitles | (زوروفيتش)، يجب أن تركز على الجنيـه الإسـترليني. |
Sorowitsch, eğer büyük miktarlarda dolar basarsak, bu savaşın sonucunu değiştirebilir. | Open Subtitles | (زوروفيتش) إن طبعنـا دولارات كثيـرة، سوف تتغـير معطيات الحرب. |
Sorowitsch. Atze bana niçin aylardır işe yarar bir sonuç elde etmediğimizi anlattı. | Open Subtitles | (زوروفيتش)، (آتسـِه) أخبرني أننـا لم نحصل |
Leni, Lotte, küçük Friedrich... çocuk büyütmek, Sorowitsch. | Open Subtitles | (ليني) ، (لوتـاه) و(فريدريك) الصغير. لكي تربي أبنـاءك، (زوروفيتش). |
Sizde mi finans dünyası kökenlisiniz, Bay Sorowitsch? | Open Subtitles | هل لديك خلفـية مالية سيد (زوروفيتش)؟ |
Bay Sorowitsch'in mesleğinin kalpazanlık olduğu söylenebilir. | Open Subtitles | سيد (زوروفيتش) كمـا يُقال مزوِّر محترف. |
Sorowitsch, sadece amatörler aptallar. | Open Subtitles | (زوروفيتش)، إنهم مجرد هواة وحمقى. |
Sorowitsch... Onunla ne konuştun? | Open Subtitles | (زوروفيتش)، فيـمَ تحـدثت إليه؟ |
Beni bir daha aldatmaya kalkma, Sorowitsch. | Open Subtitles | لا تحـاول خداعي مرة أخرى، (زوروفيتش). |
Sorowitsch'in negatifi her zaman olduğu gibi mükemmeldi. | Open Subtitles | نيجاتيف (زوروفيتش) دائمـا يكون ممتازاً. |
Sorowitsch'i değil. Şunu... | Open Subtitles | أنت، (زوروفيتش) لست هنـاك، بل هنـا. |
Friedrich tatlım, Bay Sorowitsch'in içeceğini tazelesene. | Open Subtitles | (فريدريك)، املأ كأس السيد (زوروفيتش). |
Dikkatli ol sana da bulaşmasın, Sorowitsch. | Open Subtitles | احرص على ألا يكتشـَف الأمر، (زوروفيتش). |
Sorowitsch, parayı paylaşabiliriz! | Open Subtitles | (زوروفيتش)، يمكننـا أن نقتسـم المال! |
Salomon Sorowitsch. | Open Subtitles | (سالومون زوروفيتش). |
Biliyor musunuz, Sorowitsch... | Open Subtitles | أنت تعلم، (زوروفيتش) |
Harika bir işti, Sorowitsch. | Open Subtitles | عملٌ رائع، (زوروفيتش). |
Mesele budur, Sorowitsch. | Open Subtitles | هـذا هو المهـم، (زوروفيتش). |