"sorowitsch" - Translation from Turkish to Arabic

• زوروفيتش

Bay Sorowitsch? Bir miktar ön ödeme rica edeceğim.
سيد (زوروفيتش)، يجب أن أحصل على دفعـة مقدمة، من فضلك.

Sorowitsch sahte-para rötuş bölümünün teknik müdürü olacak.
(زوروفيتش)، سيكون مسـئولاً عن التشطيب النهائي لعمليات التزوير.

Sorowitsch, kendinizi tamamıyla İngiliz Sterlinine adamanız lazım.
(زوروفيتش)، يجب أن تركز على الجنيـه الإسـترليني.

Sorowitsch, eğer büyük miktarlarda dolar basarsak, bu savaşın sonucunu değiştirebilir.
(زوروفيتش) إن طبعنـا دولارات كثيـرة، سوف تتغـير معطيات الحرب.

Sorowitsch. Atze bana niçin aylardır işe yarar bir sonuç elde etmediğimizi anlattı.
(زوروفيتش)، (آتسـِه) أخبرني أننـا لم نحصل

Leni, Lotte, küçük Friedrich... çocuk büyütmek, Sorowitsch.
(ليني) ، (لوتـاه) و(فريدريك) الصغير. لكي تربي أبنـاءك، (زوروفيتش).

Sizde mi finans dünyası kökenlisiniz, Bay Sorowitsch?
هل لديك خلفـية مالية سيد (زوروفيتش)؟

Bay Sorowitsch'in mesleğinin kalpazanlık olduğu söylenebilir.
سيد (زوروفيتش) كمـا يُقال مزوِّر محترف.

Sorowitsch, sadece amatörler aptallar.
(زوروفيتش)، إنهم مجرد هواة وحمقى.

Sorowitsch... Onunla ne konuştun?
(زوروفيتش)، فيـمَ تحـدثت إليه؟

Beni bir daha aldatmaya kalkma, Sorowitsch.
لا تحـاول خداعي مرة أخرى، (زوروفيتش).

Sorowitsch'in negatifi her zaman olduğu gibi mükemmeldi.
نيجاتيف (زوروفيتش) دائمـا يكون ممتازاً.

Sorowitsch'i değil. Şunu...
أنت، (زوروفيتش) لست هنـاك، بل هنـا.

Friedrich tatlım, Bay Sorowitsch'in içeceğini tazelesene.
(فريدريك)، املأ كأس السيد (زوروفيتش).

Dikkatli ol sana da bulaşmasın, Sorowitsch.
احرص على ألا يكتشـَف الأمر، (زوروفيتش).

Sorowitsch, parayı paylaşabiliriz!
(زوروفيتش)، يمكننـا أن نقتسـم المال!

Salomon Sorowitsch.
(سالومون زوروفيتش).

Biliyor musunuz, Sorowitsch...
أنت تعلم، (زوروفيتش)

Harika bir işti, Sorowitsch.
عملٌ رائع، (زوروفيتش).

Mesele budur, Sorowitsch.
هـذا هو المهـم، (زوروفيتش).