"soruşturan" - Translation from Turkish to Arabic

• يحقق
• كانت تحقق
• بالتحقيق
• الذي حقق

Onu soruşturan her polisin sevdiklerini öldürüyor.
والقتل وأحبائهم في أي شرطي الذي يحقق له.

Bu işe, BreakWire'daki cinayetleri soruşturan dedektif Lange bakıyor.
المحقق الذي كان يحقق في جريمة القتل في "بريكوير" المحقق "لانج" لقد كان المسؤول عن التحقيق

Çünkü Ogre, onu soruşturan her polisten öç alıyor.
لأن الغول ينتقم ضد أي شرطي الذي يحقق

18 yıl önce askeri poliste bir cinayeti soruşturan genç bir yüzbaşı vardı.
منذ 18 سنة ملازمة شابة في الشرطة العسكرية كانت تحقق في جريمة قتل

Şu anda senin de suç ortağı olduğun bir davayı soruşturan federal bir ajan.
إنها عميلة فيدرالية كانت تحقق بجريمة و التي أنت شريك فيها الآن

Kitabın konusu daha çok, onu soruşturan ve yakalamaya çalışan adamlarla ilgili.
حسناً، هذا الكتاب عن الرجال الذين قاموا بالتحقيق عنه ،وحاولوا الإطاحة به

Sayın Hakim, mağdurların Annesi olarak kesinlikle adaletin sağlandığını görmek isterim ama davayı soruşturan bir polis memuru olarak Tyrone Hensdale'in kullandığı pikap aracı çalmadığını da gönül rahatlığı ile söyleyebilirim.
يا حضرة القاضية, بما أنني والدة الضحايا فأرغب حقاً برؤية العدالة تأخذ مجراها ولكن كشرطية تقوم بالتحقيق بالقضية

Dün, Pittsburgh'de Kellogg'un kaçırılma olayını soruşturan detektifi aramış.
لقد اتصل البارحة بالمُحقق في (بيتسبرغ) الذي حقق في قضيّة اختطاف (كيلوغ).

Onu soruşturan her polisin sevdiklerini öldürüyor.
إنه يقتل أحباء أي شرطي يحقق عنه

Ciddi bir halk sağlığı meselesini soruşturan ekipte çalışıyorum içinde, çalışanınız Christopher...
أنا عضو من فريق يحقق في مسألة صحية عامة خطيرة (تشمل صائنك (كريستوفر

Styx senin için Lester'dan kurtuldu ve karşılık olarak ona çete işlerini soruşturan polisi gösterdin böylece o da ondan kurtuldu.
تخلص (ستيكس) من ليستر من أجلك وبالمقابل أخبرته عن المحقق الذي كان يحقق عن عصابته

Eğer Ben Shafer'ın ölümünü soruşturan biri varsa ne kadar çok arkasını kollayanı varsa o kadar yararına olur.
ولو كان هناك أحد يحقق في موت (بين شايفر) كلما كان من الأفضل وجود أشخاص يقومون بحمايتك

Pentagon'da işlenen bir cinayeti soruşturan federal ajanlarız, Miles.
في الواقع، نحن عملاء فيدراليون نقوم بالتحقيق في جريمة قتل حدثت في "وزارة الدفاع الأمريكيه" يا (مايلز)

Ya Bruce Wayne'in ailesinin cinayetini soruşturan çaylak dedektif James Gordon'sa?
(ماذا لو أن (جايمس جوردون كان هو مُحقِق المباحث المبتدئ الذي حقق في وفاة والديّ (بروس واين)؟