"soruşturmamın" - Translation from Turkish to Arabic

• تحقيقي
• تحقيقاتي

soruşturmamın, davanızın yerini aldığını göster bir federal emre ihtiyacım var.
اقنع قاضٍ فدرالي أن يصدر حكماً بأن تحقيقي يتفوق على قضيتك

soruşturmamın ayrıntılarını şu an için sizinle paylaşamam.
تفاصيل تحقيقي غير مُتاحة لكم في الوقت الحالي.

soruşturmamın ucu ona dokunur diye kaygılıydı ki öyle de oldu.
لقد كان قلقا أن تحقيقي سيقودني إليه، كما حصل فعلا.

soruşturmamın sonuca ulaşmamasını sağlamak için hazırda bekliyordu.
و هو هناك يحرص على أن لا تخرج تحقيقاتي إلى أي مكان

Şans eseri Bell Howell Eyemo'mu getirmiştim ve soruşturmamın bir kısmını kayıt altına almayı başardım."
من حسن حظي, أني أحضرت الجرس, و الكاميرا, التي تمكنني من تصوير بعض من تحقيقاتي.

Yasaklama emri soruşturmamın aksamasına neden olacak.
أمر المنع هو أكثر طريقة مؤثرة لإعاقة تحقيقي

soruşturmamın içine edersen daha da hoşlanmayacaksın.
حسناًً ،ستحب هذا كثيراً ان أفشلت تحقيقي

Chicago soruşturmamın bir parçası olarak arkadaşın Annie'ye de baktım.
حسنًا، كجزء من تحقيقي في "شيكاغو" بحثت عن صديقتك (آني)

Oh, büroda, efendim. Sadece benim soruşturmamın bir parçası.
في المكتب هذا جزء من تحقيقي

- Evet. soruşturmamın bir parçası olarak, şunu merak ediyordum;
وكنت أتساءل, كجزء من تحقيقي

Doğru. soruşturmamın bir parçası.
صحيح إنه جزء من تحقيقي

soruşturmamın ardına düşün.
ابحث على خلفية تحقيقي

soruşturmamın önünü kapıyordu.
لقد كان يعرقل تحقيقي

soruşturmamın bir parçası.
وجزء من تحقيقي.

Doktor Wilkes soruşturmamın önemli bir parçası.
الدكتور (ويلكس) يعتبر جزء حاسماً في تحقيقي بالطبع

soruşturmamın hâlâ çok uzun yolu var.
تحقيقي مايزال له وقت طويل ...

soruşturmamın güvenliğine karşı risk teşkil ediyor.
إنه يشكل خطراَ أمنياَ على تحقيقاتي

soruşturmamın içine etme yeter, puşt herif.
فقط لاتعبث مع تحقيقاتي يا أحمق !