"soruşturmama" - Translation from Turkish to Arabic

• تحقيقي
• تحقيقاتي

Benim soruşturmama karışmayın. Chicago'da iyi eğlenceler.
ابتعدو عن تحقيقي وتمتعو بشيكاغو

Bir daha benim takımıma ya da soruşturmama gelme.
لا تقرب فريقي أو تحقيقي مُجدّدًا.

Evet Laveaux, soruşturmama engel oluyorsun.
إذا ، الآن .. لافو أنت تتدخل في تحقيقي

Sizden soruşturmama karışmanızı istemediğimi söylediğimde sanırım beni duymadınız.
لانه عندما قلت انني لا اريدك ان تتدخلي فى تحقيقاتي افترض فقط انكي لم تسمعيني

Tüm bu bilgilerin, soruşturmama etki etmesini söylüyor gibisin ki bu doğru olamaz, çünkü bu çizgiyi aşamayacak kadar uzun süredir tanıyoruz birbirimizi.
هذا يبدو وكأنك توحي أن جميع هذه المعلومات تؤثر في تحقيقاتي بطريقة او بأخرى و التي قد تكون صحيحة

soruşturmama büyük katkı sağlayacağını düşünüyorum.
اعتقد انه من الرائع الاستفادة من تحقيقي

Çünkü eğer haklıysam ve Tolken bu işle ilgiliyse o zaman bölümümden biri soruşturmama taş koymaya çalışabilir.
لأني إن كنتُ محقاً، وكان (توكن) متورّطاً، إذاً، ثمّة شخص في إدارتي ربّما يحاول تضليل تحقيقي!

soruşturmama dahil olmayın.
لكن لا تشكك في تحقيقي.

Muhbirim olabilirsin Ray. soruşturmama yardım edebilirsin.
يمكنك أن تصبح مخبراً يا (راي) وتساعدني في تحقيقي

Tek açığın, Hayes'e ihtiyacın olmasıydı ama yaşamasına izin verseydin ondan kurtulamazdın o yüzden de benim soruşturmama dahil olup izlerini kapatmak istedin.
الخدعة الوحيدة كانت أنّكِ عرفتِ أنّكِ بحاجة إلى (هايز) لكن عرفتِ أنّكِ لن تستطيعي النجاة من العقاب إذا تركته حياً، لذا تسلّلتِ إلى تحقيقي لتغطية آثاركِ.