"soruşturmasıyla" - Translation from Turkish to Arabic

• تحقيقات
• بتحقيق
• بتحقيقات
• مع التحقيق

Bunun İç İşleri soruşturmasıyla ilgisi olabilir mi?
أى شىء تفعله مع تحقيقات رجال الشؤن الداخلية؟

Şehir meclisi soruşturmasıyla ilgili olamaz değil mi?
هذا ليس بخصوص تحقيقات مجلس المدينة اليس كذلك؟

Kulağıma gelen şu gizli büyük jüri soruşturmasıyla bir ilgisi olabilir mi?
هل لذلك علاقة بتحقيق الهيئة العليا الذي أسمع به؟

New York'taki bir cinayet soruşturmasıyla ilgili gazete kupürleri.
قصاصات من الصحف "كلها تتعلق بتحقيق عن جريمة قتل في "نيويورك

Wentworth Islah Merkezi'nin eski müdürünün ölümü soruşturmasıyla ilgili önemli bir açıklamada bulunacağım.
لدي إعلان مهم في ما يتعلق بتحقيقات مقتل القائدة السابقة في مركز اصلاحية وينتوورث

İsmini öğrendik, hesaplarını takip ettik ve RICO soruşturmasıyla bağlantılı bir hesaba ulaştık.
حصلنا على أسمهُ وتتبعنا أثر الأموال و هذا قادنا الى حساب مرتبط "بتحقيقات "ريكو

Ama bir cinayet soruşturmasıyla randevum var.
لكن لديّ موعد مع التحقيق في جريمة قتل.

Ben de Russ Montgomery, oğlunuzun soruşturmasıyla ilgilenen ajanlardan biriyim.
أنا روس مونتغمري أحد العملاء العاملين على تحقيقات أبنكِ

Adamlarınız daha önce kayıp çocuk soruşturmasıyla ilgilendi mi?
هل سبق لضباطك أن تعاملوا مع تحقيقات الأطفال المفقودين من قبل؟

AC-12'nin pusuyla ilgili soruşturmasıyla ne ilgisi var?
ماذا عن تحقيقات اس 12 في الكمين؟

Bu yerin cinayet soruşturmasıyla bağlantılı olduğunu mu söylemiştiniz?
قلت بأن المكان مرتبط بتحقيق جنائي ؟

- Chloe bu telefona kanıtı yükledi. Seni CIA'in Rask soruşturmasıyla ilişkilendirecek bu.
وضعت (كلوي) أدلة داخل هذا الهاتف تربطكِ بتحقيق الإستخبارات حول عملية (راسك).

"Devam etmekte olan bir hükûmet soruşturmasıyla ilgili..."
"مرتبط بتحقيق حكومي جاري"،

Vali Arnold Schwarzenegger'ın sponsor olduğu yarışmayı kazanan vücutçu geçen hafta bir steroid soruşturmasıyla ilintilendirilmişti.
لاعب كمال الأجسام الذي فاز بالبطولة (المدعومة من الحاكم (آرنولد الأسبوع الماضي تم ربطه بتحقيقات حول السترويد

Dolandırıcılık soruşturmasıyla arasındaki bağ.
بالتزامن مع التحقيق