Sanki görev parasının çalınmasıyla bir alakam var gibi soru sordular. | Open Subtitles | لقد سألوا إذا ما كان لديّ حجة غياب كمالوأن لي علاقة.. بسرقة أموال البعثة |
Kolej öğrencileri üzerine bir araştırmada, aşk üzerine bir çok soru sordular, bunların en dikkat çekici iki tanesi şunlardı: "Gerçekten sevdiğiniz biri tarafından reddedildiniz mi?" | TED | في دراسة عن طلاب الجامعات، سألوا الكثير من الاسئلة عن الحب، ولكن اكثر سؤالين استوقفاني "هل سبق لك أن تم رفضك من قبل شخص كنت تحبه حقا؟" |
Bana bir sürü soru sordular. Hakkında korkunç şeyler söylediler. | Open Subtitles | لقد سألوني اسئلة عديدة وقالوا أشياء رهيبة عنك |
Polisler az önce evimden ayrıldı ve bir sürü soru sordular. | Open Subtitles | لقد تركت الشرطة منزلي للتو وكانوا يسألون أسئلة كثيرة. |
O köprüde neden bulunduğum hakkında bir sürü soru sordular. | Open Subtitles | لقد كانوا يسألونني أسئلة كثيرة حول سبب تواجدي على الجسر |
Size başka soru sordular mı? | Open Subtitles | هـلّ سألوك أسئلة أخـرى؟ |
Meksikalılarla dolu bir araba yanaştı, C.J'e bir kaç soru sordular. | Open Subtitles | جاءت سيارة مليئة بالمكسيكيين، سألوا (سي. جي. ) بضعة أسئلة. |
Mağaralar hakkında bir sürü soru sordular. | Open Subtitles | سألوا كثيرا عن الكهوف |
Bir sürü soru sordular. | Open Subtitles | سألوا الكثير من الأسئلة |
Bir sürü soru sordular sadece. | Open Subtitles | لقد سألوا الكثير من الأسئلة |
Hakkımda soru sordular mı? | Open Subtitles | هل سألوا عني؟ |
Yalan tespit testinde, bana yeni bir soru sordular. | Open Subtitles | في اختبار الكاشف عن الكذب سألوني سؤالاً جديدًا |
Binanın sahibi olduğumu öğrenmişler ve elektrik tesisatı hakkında... bin bir soru sordular. | Open Subtitles | اكتشفوا أنني أملك البناية و سألوني كل أنواع الأسئلة... حول تمديدات الأسلاك |
Bana annem ve babam hakkında birçok soru sordular. | Open Subtitles | سألوني الكثير من الأسئلة عن أمي وأبي. |
Pek çok soru sordular. | Open Subtitles | يسألون أسئلة كثيرة |
Bana bir sürü soru sordular. | Open Subtitles | لقد كانوا يسألونني الكثير من الأسئلة هناك , أتعلم ؟ |
İşlettiğim ya da bir zamanlar işlettiğim şirket hakkında, bir sürü soru sordular. | Open Subtitles | , كانوا يسألونني عن الشركة التي لديّ أو التي كانت لديّ |
İşlettiğim ya da bir zamanlar işlettiğim şirket hakkında, bir sürü soru sordular. | Open Subtitles | , كانوا يسألونني عن الشركة التي لديّ أو التي كانت لديّ |
- Çok soru sordular mı? | Open Subtitles | هل سألوك كثير من الأسألة ؟ |