"soru sordum" - Translation from Turkish to Arabic

• سألتك سؤالاً
• سألتك سؤال
• سَألتُك سؤالاً
• أسألك سؤالا
• سألت سؤال
• طرحت سؤالاً
• سألت سؤالا
• سألت سؤالاً
• سألتكِ سؤالاً
• سألتها سؤال
• سئلتك سؤالاً
• اسأل سؤال
• طرحت عليك
• طرحت عليكِ سؤالاً
• طرحتُ عليك

Bir şey ima etmiyorum. Size dolaysız bir soru sordum. Onu becerdiniz mi?
لست ألمّح إلى أي شيء سألتك سؤالاً مباشراً، هل ضاجعتها؟

- Kicina at tekmeyi, Greg. - Sana soru sordum duduk makarnasi.
اركل الماء, بحق السماء لقد سألتك سؤالاً أيها الاحمق ؟

Kahretsin bir soru sordum. Yaşıyor mu?
عليك اللعنة, لقد سألتك سؤال هل هي علي قيد الحياة؟

Sana bir soru sordum. Aptala mı benziyorum?
أنا سَألتُك سؤالاً هَلْ تَعتقدُ أَنا غبيُ؟

Sana bir soru sordum, amına koduğumun karısı... Ve şimdi de doğru cevabı istiyorum lan!
سوف أسألك سؤالا لعينا و تعطيني الإجابة اللعينة الصحيحة

Davet beni şaşırtmış olsa da, Jessie'ye sadece bir soru sordum.
على الرغم من أنني فوجئت من الدعوة، سألت سؤال واحد فقط لجيسي.

- Albay, sana bir soru sordum. - İyi iş, Binbaşı.
كولونيل، لقد سألتك سؤالاً مافعلته كان جيداً يا أيها السيد

- Sadece bir soru sordum. - Kim gibi konuşuyorsun, biliyor musun?
. لقد سألتك سؤالاً - اعتقد أنك تريدنى ان أقول شىء ؟

Sana bir soru sordum! -Kızımla aranızda tam olarak neler oluyor?
لقد سألتك سؤالاً ماذا يحدث بينك وبين إبنتي ؟

Sana bir soru sordum.
سألتك سؤالاً اظن بأنك تريدني بأن اكون مذنب

Basit bir soru sordum! Onu seviyor musunuz?
لقد سألتك سؤال بسيط هل تحبها ؟

Sana bir soru sordum.
سألتك سؤال هل تعتقد أنك تعرفنى؟

Tanrım... Hayır, sırtını dönme bana! Sana bir soru sordum!
لا، لا تَبتعدي عنّي أنا سَألتُك سؤالاً

Sana bir soru sordum.
سَألتُك سؤالاً.

Sana bir soru sordum. Sence burada ne işim var?
أسألك سؤالا لماذا تظنني هنا برأيك؟

Sadece basit bir soru sordum.
أنا سألت سؤال بسيط فقط.

Asabileşme. Sadece bir soru sordum.
لا تغضب لقد طرحت سؤالاً فحسب

Ben Lyndon Johnson'ın bunu yaptığını söylemedim, sadece bir soru sordum.
أنا لم أتدخل لأجزم بأن (ليندون جونسون) كان من وراء الأمر، لقد سألت سؤالا

Ben sadece basit bir soru sordum,böyle oldu!
ماذا فعلت؟ سألت سؤالاً واحداً فقال أخرج من الدرس

Sana bir soru sordum, kadın. "Soru da mı soramayacağız artık?"
لقد سألتكِ سؤالاً فحسب يا امرأة، ألا يمكنني حتى سؤالكِ؟

Ona bir soru sordum ve bir cevap bekliyorum.
انتظر ايها القاضى انا سألتها سؤال وانا اريد اجابة

Sana bir soru sordum, Bana cevap verecek misin... (Mai) AH! Kahretsin.
لقد سئلتك سؤالاً هل سوف تجيبني... أللعنة

- Sadece bir soru sordum.
- انا فقط اسأل سؤال

Omuz silkme. Sana bir soru sordum. Cevabını bekliyorum.
ولا تومئ بكتفيك, طرحت عليك سؤالاً وأتوقع إجابة

Sana bir soru sordum
طرحت عليكِ سؤالاً

Hey, sarı kafalı, sana bir soru sordum.
أيتها الشقراء، طرحتُ عليك سؤالاً