"soru sordun" - Translation from Turkish to Arabic

• سألتني سؤالاً
• سؤال وجيه
• سؤالين
• سألت سؤالاً

Bayan Ellie'yle ilgili mızmızlanmaları biliyorum ama sen bana hayatımla ilgili tek bir soru sordun mu?
لكن هل سألتني سؤالاً واحداً ؟ سؤال واحد يتعلق بيّ وبحياتيّ ؟

Yemeğimi almaya gitmeden önce bana bir soru sordun...
سألتني سؤالاً قبل أن أذهب لأخذ الطعام

Hayır aslında kesen biz değiliz. Güzel bir soru sordun.
لا، لا نقطع الورق بأنفسنا سؤال وجيه

Amma soru sordun!
يا له من سؤال وجيه!

Bana iki soru sordun ve bana iş mi teklif ediyorsun?
تسألني سؤالين وبعدها تعرض علي العمل؟

Birincisi bir soru sordun, ve ikincisi başka bir soru daha sordun.
أولاً، سألت سؤالاً ثانيا، سألت سؤالاً آخراً

Biraz önce bana bir soru sordun.
أنت سألتني سؤالاً قبْل لحظة

Bir şekilde bana bir soru sordun.
لكنك سألتني سؤالاً سألتني لماذا...

Ve bana bir soru sordun. Bana neden...
لكنك سألتني سؤالاً ...سألتني لماذا

Çok iyi bir soru sordun.
سؤال وجيه

Hepiniz mi A.A'ya gidiyorsunuz? Tatlım, iki farklı soru sordun.
عزيزي، هذين سؤالين مختلفين

Sen harika bir soru sordun.
سألت سؤالاً رائعاً