"soru sorup" - Translation from Turkish to Arabic

• أسئلتي
• تسأل اسئلة
• طرح الأسئلة
• يطرح الكثير من
• كانت تسألني
• أسئلة و

Sürekli soru sorup, sizi rahatsız edip dâhil olmaya çalışıyorum.
وبدون أسئلتي الدائمة وتطفلي عليّك بسبب رغبتي أن أكون جزء منكم

Charlene hakkında soru sorup duruyorum.
و ضل يتجاوز أسئلتي

Artık aramızda olmayan insanlar hakkında neden soru sorup durduğunu bilmek istiyorum.
اريد ان اعلم لماذا تسأل اسئلة عن رجال ليسوا معنا بعد الآن

Hızlı soru sorup, cevap verdiğin şu oyunu oynadık.
لعبنا اللعبة التي تسأل اسئلة وتجيب بسرعة

Keşke ben insanlara soru sorup, yalan söyleyip söylemediklerini anlamaya çalışacak bir tecrübeye sahip olsaydım.
فقط إذا لم يكن لدي أي خبرة في طرح الأسئلة على الأشخاص ومحاولة كشفهم إذا كانوا يكذبون.

soru sorup duruyor.
إنهُ يطرح الكثير من الأسئلة

Hayır. Ciddiyim. Ve doğruyu söylüyor muyum diye yemek boyunca soru sorup durmuştu.
و كانت تسألني عن بياناتي سطر بسطر و نحن نتناول العشاء

Sana bir kaç soru sorup eve bakabilir miyiz?
حسناً , أتمانع إن طرحنا عليكَ بضعة أسئلة و ربما إن قمنا بإلقاء نظرة على المنزل ؟

Charlene hakkında soru sorup duruyorum. Kaytarıp duruyor.
و ضل يتجاوز أسئلتي

Çünkü sürekli soru sorup durdun, ben de sürekli cevap verdim.
لأنك بقيت تسأل اسئلة و انا ظللت اعطيك اجابات

- NewJersey'e ne zaman dönüyorsunuz? - Bu kadın çok fazla soru sorup duruyor.
متى تعود الى نيو جيرسى- تلك الواسعة تسأل اسئلة كثيرة-

Sürekli soru sorup durmasan daha kolay olur.
سيُساعد أن تتوقف عن طرح الأسئلة

soru sorup durdular.
تابعوا في طرح الأسئلة

Ondan sonra Dick işin peşini bırakmadı. soru sorup durdu.
بعدها لم يَكُفّ (ديك) عن طرح الأسئلة.

İşle alakasız bir sürü aptalca soru sorup durdu.
كانت تسألني أسئلة غبية ليس لها علاقة بالعمل .

Ama siz soru sorup gideceksiniz, ben kalıp polisle uğraşacağım.
و لكن أنت سوف تسأل أسئلة و تذهب في حين لا بد لي من البقاء والتعامل مع الشرطة