| Vali bey, lütfen mümkün olduğunca sorularımıza doğru cevap vermeye çalışın. | Open Subtitles | أيّها المُحافظ ، حاول أنّ تـُجيب أسئلتنا بقدر المُستطاع من دّقة. |
| Avukatın sorularımıza cevap vermek zorunda olmadığını söyledi mi? | Open Subtitles | هل أوضح لك محاميك بأنك غير مضطر للإجابة على أسئلتنا ؟ |
| Eğer hep birlikte hareket edersek sorularımıza cevap vermelerine zorlayabiliriz. | Open Subtitles | بإمكاننا إجبارهم على إجابة أسئلتنا إن تعاونّا إن لم يتراجع أحد |
| Satır aralarını iyi okumalı ve sorularımıza cevap vermeli. | Open Subtitles | عليه أن يقرأ نسخة دقيقة منه و يبدأ بالإجابة على أسئلتنا. |
| Amiral'in fotoğrafı gece baskını hakkındaki sorularımıza yanıt olmuş gibiydi. | Open Subtitles | صور الأدميرال بدا وكأنها أجابت عن تساؤلاتنا بخصوص الغارة. |
| sorularımıza cevap verdiğiniz için teşekkür ederiz, Bayan Florrick. | Open Subtitles | شكرًا لإجابتكِ عن أسئلتنا يا سيدة فلوريك |
| Konuştuğumuz tüm yöneticiler sorularımıza cevap verirken çok mutlu görünüyorlardı. | Open Subtitles | كل العاملين التنفيذيين هناك يسعدون بالرد على أسئلتنا |
| - Umarım tüm sorularımıza cevap verebilir. | Open Subtitles | آمل أنه بمقدورها الإجابة عن جميع أسئلتنا. |
| Beckett sorularımıza 3 saat cevap vermek zorunda. | Open Subtitles | أن "بيكيت" سيرد على أسئلتنا لمدة ثلاث ساعات فقط |
| Belki de sorularımıza yanıt bulmakta bir yardımı dokunabilir. | Open Subtitles | قد يساعد في الإجابة عن أسئلتنا |
| Efendim, lütfen... sorularımıza cevap verin. | Open Subtitles | أجب على أسئلتنا من فضلك يا سيدي |
| Efendim,sorularımıza cevap vermek zorundasınız. | Open Subtitles | سيدي، سيكون لديك للإجابة على أسئلتنا. |
| Tüm sorularımıza cevap verin söyledikleriniz bizi tatmin ederse | Open Subtitles | أجب على أسئلتنا... كلها ولو رضينا بما ستقوله |
| Tüm sorularımıza cevap verin söyledikleriniz bizi tatmin ederse | Open Subtitles | أجب على أسئلتنا... كلها ولو رضينا بما ستقوله |
| Josephine teyze, sorularımıza cevaplarınız varmış. | Open Subtitles | قلت إنه لديك أجوبة عن أسئلتنا يا عمة "جوزفين". |
| Ya Bay Putnam'ı suçlayan adamın adını ver ya da kodese gir ve sorularımıza zorla yanıt ver. | Open Subtitles | إما أن تعطيني اسم الرجل .. ( الذييتهمالسيد(بوتنم. أو ستسجن حتى تجيب على أسئلتنا |
| Eğer sorularımıza cevap vermezseniz, | Open Subtitles | و إذا لم تجيبوا عن كل أسئلتنا... |
| Sadece sorularımıza cevap vermen gerekiyor. | Open Subtitles | نريد منّك الإجابة عن أسئلتنا |
| Bana güvendiniz ben de size sorularımıza cevap bulacağımıza dair söz verdim. | Open Subtitles | لقد وثقتم بي و وعدتكم بأن نلقى أجوبة حول تساؤلاتنا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 