| Sorularımla sıkmak istemiyorum ama o eğer bir timsahsa ki bence değil ve saldırıyorsa bu tuzak bebek seslerinin neden o süre içinde suyun altında olmasını istiyorsun? | Open Subtitles | مرة ثانية انا لا اقصد ان اكون مزعج بأسئلتي لكن إذا هو تمساح، |
| Restoran yönetmekle ilgili aptal Sorularımla onu sıkboğaz etmeseydim bunların hiçbiri yaşanmayacaktı. | Open Subtitles | لا شيء من هذا كان سيحدث لو لم أزعجها بأسئلتي الغبية حول إدارة المطعم |
| Sorularımla sizi daha fazla sıkmayacağım. | Open Subtitles | عليّ ألا أقوم بإزعاجك بأسئلتي بعد الآن |
| Neden benim Sorularımla başlamıyoruz? Sonra seninkilerle de ilgilenebiliriz. | Open Subtitles | لِمَ لا أطرح أسئلتي أولاً ثم ننتقل إلى أسئلتكِ؟ |
| İzin ver sorularını kendi Sorularımla yanıtlayayım. | Open Subtitles | اسمحي لي بالإجابة عن أسئلتكِ ببعضٍ مِن أسئلتي. اتّفقنا؟ |
| Aptal Sorularımla kafanı falan ütülüyorum. | Open Subtitles | أقصد، وأظل الإلحاح لك مع أسئلتي غبية. |
| Sorularımla canını mı sıkıyorum? | Open Subtitles | هل أسئلتي تضايقك؟ |
| - Tüm o Sorularımla babamı delirtirdim. | Open Subtitles | جُن والدي من كثرة أسئلتي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 