"sorular da" - Translation from Turkish to Arabic

• أسئلة

Daha büyük/kapsamlı sorular da sorabilirsiniz çünkü (bu dijital arşiv) semantik/anlamsal olarak kodlanmış olacak.
يمكنك طرح أسئلة حتى أكبر لأنها سوف تكون مشفرة لغوياً.

Bu deneyim pek çok soruya neden oldu aralarında ırk ve eşitlik ile ilgili, ve fırsatların ve seçeneklerin bizim ülkemizde kimlere sunulduğu ile ilgili sorular da vardı.
أثارت هذه التجربة الكثير من الأسئلة، بينها أسئلة حول العرق والمساواة ولمن في بلدنا تتاح الفرص والخيارات.

"En son izlediğiniz film nedir?" gibi sorular da soracak mısınız?
هل يوجد لديكي أية أسئلة مثل ما هو أخر فيلم شاهدته"؟"

Biz burada kaldıkça sorular da çoğalacak gibi.
يبدو أنه أمضى الكثير من الوقت هنا هناك أسئلة كثيرة

Yemege devam edelim mi yoksa soracagin baska sorular da var mi?
هلاّ عُدنا إلى العشاء، أم لديك أسئلة أخرى لي؟

Ama bu yeterli değil. Başka sorular da sormam lazım, ve bunların sizlerin de soruları olmasını umud ediyorum en azından bazılarınızın
لكن هذا لا يكفي. فأنا أحتاج لأن أطرح المزيد من الأسئلة, وأتمنى أن تكون أسئلتي أسئلة ترغبون في طرحها أيضاً على بعض منكم.

Zamanla başka sorular da sormaya başladık.
و مع الوقت، بدأنا نسأل أسئلة أخرى.

Evet, başka sorular da soruyordu bana.
نعم، لقد كان يسألني بضع أسئلة أخرى

Düşünülmesi gereken başka sorular da var.
ثمة أسئلة أخرى علينا التفكير فيها أيضاً

Zor olan başka sorular da var.
وهناك أسئلة صعبة أخرى.

Şimdi burada başka sorular da bulunuyor.
إليكم أسئلة أخرى.

Aileyle ilgili soru yok. Kişisel sorular da Birgitte Nyborg'la sınırlı olacak.
لا أسئلة عن عائلتها

Çünkü başka sorular da sormaya başlayabilirsiniz.
لانك ستبدأ بسؤالي أسئلة أخرى