Yanılma ihtimalim üzerine sorular sormayı kes. | Open Subtitles | كف عن طرح أسئلة بناءً على كوني مخطئ |
Peki, Pam Donna görünmez değil, o yüzden saçma sorular sormayı kes. | Open Subtitles | حسناً يا (بام).. إنها ليست مخفية لذا توقفي عن طرح أسئلة سخيفة |
Aptalca sorular sormayı kesmemi istedi. | Open Subtitles | وأخبرني بأن أتوقف عن طرح أسئلة سخيفة |
Sen yalnızca işini yap ve benim avukatım ol. sorular sormayı bırak. | Open Subtitles | إنكِ بحاجة للقيام بعملكِ وأن تكوني محاميتي اللعينة وتكفّي عن طرح الأسئلة! |
Böyle aptal aptal sorular sormayı bırakıp da kız arkadaşını çağırmaya ne dersin? | Open Subtitles | لمَ لا تتوقف عن طرح الأسئلة السخيفة؟ وتحضر صديقتك |
O zaman aptalca sorular sormayı kes! | Open Subtitles | - كفى عن طرح أسئلة سخيفة. |
Ailem hakkında sorular sormayı bırak. Gidip yemek yiyelim. | Open Subtitles | فقط توقف عن طرح الأسئلة حول عائلتي دعنا نذهب لتناول الغداء |
Geçmişimle ilgili sorular sormayı bırakmamı istedi. | Open Subtitles | حذّرني بالتوقف عن طرح الأسئلة عن ماضيي. |
Ama zor sorular sormayı bırakma. | Open Subtitles | لكن لا تتوقفي عن طرح الأسئلة الصعبة |
sorular sormayı bir türlü bırakamıyordu. | Open Subtitles | لم يتوقف عن طرح الأسئلة. |
sorular sormayı bırakmalısın! | Open Subtitles | عليك التوقف عن طرح الأسئلة |