"sorulara cevap" - Translation from Turkish to Arabic

• الإجابة على الأسئلة
• أسئلتنا
• أجب على أسئلتي
• أجيب على أسئلة
• أجيب عن
• للإجابة على
• إجابات

En iyi ihtimalle, bütün geceyi sorulara cevap vererek polis karakolunda geçirirsiniz
أفضل حال، كنت تنفق كل الليل في مركز للشرطة، الإجابة على الأسئلة.

Belki de bu nedenle kimlikle ya da kökenle ilgili sorulara cevap vermek benim için zor.
ربما ذلك هو السبب أنّني أجد صعوبة في الإجابة على الأسئلة التي تخص الهوية والأصل.

Sanık, sorulara cevap vermek ya da itiraf etmek dışında konuşamaz.
المتهمة لن تَتَفوه بِأي كَلِمَة إلا لتجيب على أسئلتنا أو لتعترف

Sadece sorulara cevap ver. Neye istersem ona cevap veririm!
ـ فقط أجب على أسئلتي ـ سأجيب على ما يحلو لي فقط

Böyle aptal sorulara cevap vermek zorunda kalmayayım diye bin dolar öneriyorum işte.
أنا سأدفع 1000 دولار لكي لا أجيب على أسئلة سخيفة كهذا

Sizi ilgilendirmiyorsa bu sorulara cevap vermemem gerekirdi.
هذا فعلاً ليس من شأنكم وبالتالي ليس عليّ أن أجيب عن هذه الأسئلة

Öğrenciler dijital günlüklerini not yazmak için, sorulara cevap vermek için, model inşa etmek için ve varsayım geliştirmek için kullanırlar.
يستخدم الطلاب سجلاتهم الرقمية لتدوين ملاحظاتهم، للإجابة على الأسئلة، لإنشاء نماذج ولتطوير الفرضيات.

Bu ve diğer sorulara cevap bularak belki bir gün kendimizi yaralar sadece hatıralarda kalacak kadar iyi iyileştirebiliriz.
حين نجد إجابات على مثل هذه الأسئلة وغيرها ربما سنتمكن من شفاء أنفسنا جيداً وتبقى الندوب شيئا من الماضي

Bu yaratık kendisine yeterli fırsat verilmesine rağmen suçlamalarla ilgili bütün sorulara cevap vermeyi reddetmiştir.
هذه الدخيلة أبت الإجابة على الأسئلة المُتعلّقة بالتهم المذكورة بالمذكّرة. بالرغم من توفير كافّة السبل لمُساعدتها.

Belli ki, sorulara cevap veremiyorlar.
من الجليّ أنه لا يسعهم الإجابة على الأسئلة.

Yabancı, mahkeme emrindeki suçlamalarla ilgili olarak sorulan sorulara cevap vermeyi reddetti ve ona sunulan fırsatları kullanmadı.
هذه الدخيلة أبت الإجابة على الأسئلة المُتعلّقة بالتهم المذكورة بالمذكّرة. بالرغم من توفير كافّة السبل لمُساعدتها.

Patronun bizim buralarda olduğumuzu sana söyledi, o yüzden utangaç çocuğu oynamayı bırak, işimizi kolaylaştır ve sorulara cevap ver.
رئيسك قال لك أننا سوف يتأرجح من قبل، حتى التوقف عن اللعب الصبي خجول، قيام بذلك طريقة سهلة والإجابة على أسئلتنا. حسنا.

Eğer bilek güreşinde sizi yenersem sorulara cevap verirsiniz.
أن هزمتك في لي الذراع فستكون مجبر للأجابة عن مزيد من أسئلتنا

Şimdi sorulara cevap ver.
الآن ، أجب على أسئلتي

Şu aptal sorulara cevap bulmak için bir gündür burada oturuyorum.
إذا أنا أجلس هنا منذ 24 ساعة مضت أجيب على أسئلة سخيفة

Böyle sorulara cevap vermeyecek kadar ödeme yapıldı bana.
لقد أعطاني مالاً يكفي لكي لا أجيب عن أسئلة كهذه.

Ben alanımla ilgili sorulara cevap veririm, mesela,
"أنا فقط أجيب عن أسئلة "توم مثل ما الخطب بمنشارك؟

Elçilik'te bazı sorulara cevap vermeniz esnasında size eşlik etme emri aldım.
لدي أوامر لمرافقتك للسفارة للإجابة على بعض الأسئلة

Yani karnın iyice şişmeye başlamadan sorulmaya başlanacak sorulara cevap vermek istemiyorum.
أعني أنا لا أريد أن أضطر للإجابة على الأسئلة حتى أصبح سمينة فعلا.

Hayatımın büyük bölümü bunun gibi sorulara cevap aramakla geçti.
جزء كبير من حياتي يعد رحلة بحث للحصول على إجابات لتلك الأسئلة.

Hiç kimse yola çıkma nedenim olan Tanrının varlığına dair delilleri veya hayatın anlamı gibi büyük varoluşsal sorulara cevap istemedi.
لم يطلب أحد إجابات لأسئلة وجودية عميقة أو دليلًا على وجود الإله أو معنى الحياة مثل الذي كنت أبحث عنه.