"sorumluluğun değil" - Translation from Turkish to Arabic

• ليس مسؤوليتك
• ليست مسؤوليتك

Tamam. Senin sorumluluğun değil biliyorum ama şu bokun geri kalanını paspasla.
أعرف أن هذا ليس مسؤوليتك , لكن نظّف بقية القذورات

Clark, herkesi kurumak, senin sorumluluğun değil.
كلارك إنقاذ العالم ليس مسؤوليتك

Reid, bu senin sorumluluğun değil.
. ريد)، أنت تعلم أنها ليس مسؤوليتك)

Çok cömertsin ama bu senin sorumluluğun değil.
اسمع انه تصرف كريم منك لكنها ليست مسؤوليتك

Bu senin sorumluluğun değil.
. أنها ليست مسؤوليتك

Bu senin sorumluluğun değil ki.
هذه ليست مسؤوليتك