| - Sahibi benim, ama senin sorumluluğundaydı. - Evet efendim. | Open Subtitles | إنها تحت أمرتي, و لكنها كانت مسؤوليتك أنت نعم سيدي |
| Bu tohumlar senin sorumluluğundaydı. Sen hepsini bok ettin. | Open Subtitles | هذه البذور كانت مسؤوليتك لقد خربتهم |
| Sen aldın demiyorum, ama mekan senin sorumluluğundaydı. | Open Subtitles | لا أتهمك بأخذه لكن المكان (كان مسؤوليتك يا (موريس |
| Şimdi, olanların çoğu Nikki'nin suçu, biliyorum, ...ama o senin sorumluluğundaydı. | Open Subtitles | الان افهم ان الكثير من هذا حدث بسبب (نيكي)ـ لَكنَّها كَانتْ مسؤوليتكَ. |
| Güvenlik şefi olarak, tamamen onun sorumluluğundaydı. | Open Subtitles | فكرئيس للأمن , فإنها بنهاية المطاف مسؤوليته |
| Morgan senin sorumluluğundaydı. | Open Subtitles | هذا هذا يجب أن يعني شىء ما أليس كذلك ؟ مورجان" مسئوليتك" |
| Bu iş senin sorumluluğundaydı. | Open Subtitles | تلك كانت مسؤوليتك |
| - O senin sorumluluğundaydı. | Open Subtitles | لقد كان مسؤوليتك |
| Güvenlik senin sorumluluğundaydı. | Open Subtitles | الأمن كان مسؤوليتك |
| Ama nihayetinde Olivia canım bu senin sorumluluğundaydı. | Open Subtitles | لكن بالنهاية يا عزيزتي (أوليفيا) هذه كانت مسؤوليتك. |
| Senin sorumluluğundaydı! | Open Subtitles | لقد كانت مسؤوليتك! |
| Bu senin suçun Michael. O senin acemindi. Senin sorumluluğundaydı. | Open Subtitles | أنا ألومكَ أنتَ يا (مايكل)، لقد كانت مُجندتكَ، مسؤوليتكَ |
| Emily onun sorumluluğundaydı. | Open Subtitles | أصبحت هي مسؤوليته |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 