"sorumlusu kim" - Translation from Turkish to Arabic

    • من المسؤول
        
    • من هو المسؤول عن
        
    • مَن المسؤول عن
        
    • من المسئول عن
        
    • ومن المسؤول عن
        
    • من هو المسئول
        
    • من المسؤل عن
        
    • الذي مسؤول
        
    Bunun sorumlusu kim? Open Subtitles من المسؤول عن ذلك ؟ أنا أسألكم
    Bu gözyaşlarının sorumlusu kim? Open Subtitles من المسؤول عن هذه الدموع؟
    Bunun sorumlusu kim? Open Subtitles من المسؤول عن ذلك؟
    Meksika'da adam kaçırmaların sorumlusu kim? Open Subtitles من هو المسؤول عن الإختطافات في المكسيك؟
    Bunun sorumlusu kim? Open Subtitles مَن المسؤول عن هذا؟
    - Anlayamıyorum. Bunun sorumlusu kim? Open Subtitles أنا لا أفهم، من المسئول عن كل هذا ؟
    Buranın sorumlusu kim, he? Open Subtitles من المسؤول هنا ؟
    Bunun sorumlusu kim? Sanırım benim. Open Subtitles من المسؤول عن هذا؟
    sorumlusu kim? Open Subtitles من المسؤول عن هذا
    Şimdi, bunun sorumlusu kim? Open Subtitles إذا ً، من المسؤول عن ذلك ؟
    Buranın sorumlusu kim? Open Subtitles من المسؤول هنا؟
    Bunun sorumlusu kim? Open Subtitles من المسؤول عن هذا؟
    Bu geminin sorumlusu kim? Open Subtitles من المسؤول عن هذا القارب؟
    Bu akşam Mariana Guerrero bize kaçırılmalardan söz edecek. Meksika'da adam kaçırmaların sorumlusu kim? Open Subtitles من هو المسؤول عن الإختطافات في المكسيك؟
    Bu ayıbın sorumlusu kim? Open Subtitles اذاً من هو المسؤول عن تلك الانتهاكات؟
    Bu küçük zımbırtıların sorumlusu kim? Open Subtitles من هو المسؤول عن هذه ثينجيس أصبع قليلا؟
    Bunun sorumlusu kim sence? Open Subtitles برأيكِ.. مَن المسؤول عن ذلك؟
    Bunun sorumlusu kim? Open Subtitles مَن المسؤول عن هذا؟
    Buranın sorumlusu kim? Open Subtitles من المسئول عن القضية؟
    Ve bunun sorumlusu kim? Open Subtitles ومن المسؤول عن هذا ؟
    Şimdi sorulması gereken asıl soru bu işin sorumlusu kim? Open Subtitles والسؤال الان هو من هو المسئول عن هذا؟
    banyodaki dağınıklığın sorumlusu kim? Open Subtitles من المسؤل عن الفوضى في الحمام؟
    * Burasının sorumlusu kim acaba * Open Subtitles "الذي مسؤول هنا"

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more