"sorumlusu olarak" - Translation from Turkish to Arabic

• كرئيس

Güvenlik sorumlusu olarak, sizi temin ederim ki o dükkana 18 kişinin erişimi var.
كرئيس للأمن أؤكد لكما بأن 18 شخصا يملكون صلاحية دخول ذلك المحل

Kıdemli saha sorumlusu olarak biliyor olman gereken bir şey değil miydi bu?
أليس معرفت ذلك هو عملك كرئيس للعمليات الميدانية

Ama bu departmanın sorumlusu olarak, kurala göre sana masa başı işi vermem gerek.
ولكن كرئيس لهذا القسم ... القانون سوف أعطيكِ مهام مكتبية

Onun yalan söylediğini söylüyorsun ama maaş komitesinin sorumlusu olarak Harvey'in bordrosuna erişim hakkın vardı.
وتقول انه يكذب لكن كرئيس للجنة المكافآت كان لديك حق الوصول (لراتب (هارفي