| Kral olduğuna dair anılarını hatırlamış olsan da eskisi kadar sorumsuzsun. | Open Subtitles | لقد استعدت ذكرياتك كملك لكنك لا تزال غير مسؤول |
| "Ama son zamanlarda içiyorsun, sorumsuzsun ve beni yüzüstü bırakıyorsun." | Open Subtitles | لكن مؤخرا أصبحت تثمل" "و غير مسؤول و تخذلني |
| Kendi arabanı süremiyorsun Forman çünkü sen sorumsuzsun ve arabayı çizdin. | Open Subtitles | ..."سبب انك لا تقود سيارتك "فورمان هو لانك غير مسؤول ، وانك خدشتها |
| sorumsuzsun, hep kendini düşünüyorsun tamamen çocuk gibisin. | Open Subtitles | أنك عديم المسئولية أنانى تصرفاتك طفولية جداً |
| sorumsuzsun tamamen çocuk gibisin. | Open Subtitles | أنك عديم المسئولية .... تصرفاتك طفولية جداً |
| sorumsuzsun tamamen çocuk gibisin. | Open Subtitles | أنك عديم المسئولية تصرفاتك طفولية جداً |
| sorumsuzsun. | Open Subtitles | إنّك غير مسؤول. |
| Sen ona bakmazdıni Trent, sen sorumsuzsun. | Open Subtitles | لن تعتني به يا (ترينت) انت غير مسؤول. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 