"sorun oldu" - Translation from Turkish to Arabic

• كانت مشكلة
• كان مشكلة

Yine de, genç sorun oldu. Bu bizim için yabancı topraklarının tür.
مع هذا ، لقد كانت مشكلة مراهقين هذا النوع من المشاكل ليس مألوفاً بالنسبة إلينا

Ve bu, kadınlar ve benim aramda hep sorun oldu.
وهذه كانت مشكلة لي مع النساء أوه، آه، أَعرف أولئك النساء

12 yaşından beri o hep sorun oldu.
وقالت انها كانت مشكلة منذ كان عمرها 12 عاما.

Sorun su ki, aldigim onca Ativan ve Diaudid yuzunden bagirsaklardaki tikaniklik lanet bir kalici sorun oldu.
العجيب أنه مع كلّ عقارات "الأتيفان" و "الديالودد" التي كنتُ أتناولها الإمساك كان مشكلة دائمة لعينة

Sorun şu ki, aldığım onca Ativan ve Diaudid yüzünden bağırsaklardaki tıkanıklık lanet bir kalıcı sorun oldu.
العجيب أنه مع كلّ عقارات "الأتيفان" و "الديالودد" التي كنتُ أتناولها الإمساك كان مشكلة دائمة لعينة

Ve bu, kadınlar ve benim aramda hep sorun oldu.
وهذه كانت مشكلة لي مع النساء