| - Evet, çalışanları arasında sorun yaşadığı biri var mıydı? | Open Subtitles | أجل، هل كان لديه مشاكل مع أي من موظفيه هناك؟ |
| Orada kendisiyle sorun yaşadığı herhangi biri var mıydı? | Open Subtitles | أكان لديه مشاكل مع أيّ شخص تعرفينه هناكَ؟ |
| - sorun yaşadığı kimse var mı görelim. | Open Subtitles | وتعرف ما إذا كان لديه مشاكل مع أيّ شخص هناك؟ لقد تحدّثتُ بالفعل مع الموظفين |
| Profesyonel bale oldukça rekabetli bir sektör orada sorun yaşadığı birisi var mıydı? | Open Subtitles | فرقة بالية احترافية مجال .... تنافسى للغاية هل كان لديها مشاكل مع اى شخص هنا ؟ |
| Valerie'nin sorun yaşadığı hastaları ya da başka biri hakkında bilgileri yok. | Open Subtitles | . "ليس علي علم بأي شخص لدية مشاكل مع "فارلي . مرضي أو الغير |
| - sorun yaşadığı birileri var mıydı? | Open Subtitles | هل كان لديه مشاكل مع أحد تعلم بشأنه؟ |
| İsim listesini almamız gerekecek. Aralarında Marie'nin sorun yaşadığı kimse var mı ? | Open Subtitles | أنا في حاجة إلى قائمة بكلّ أسمائهم هل واجهت (ماري) أيّ مشاكل مع أيّ منهم؟ |
| Bay Holwell, Sutton'ın burada sorun yaşadığı kimse var mıydı? | Open Subtitles | سيد (هولويل) ، هل كان لـ(ساتون) أيّ مشاكل مع أيّ شخص هنا؟ |
| sorun yaşadığı biri var mıydı? | Open Subtitles | هل كان يعاني من مشاكل مع أحد؟ |
| Peggy'nin sorun yaşadığı biri var mıydı? | Open Subtitles | هل كان لدى (بيجي) مشاكل مع أى شخص ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 