"sorundan" - Translation from Turkish to Arabic

• الاضطراب
• التقرب
• على المشكلة

Yarattığın sorundan bahsediyorum. Sabahtan beri insanların ağızlarını ve gözlerini dikiyorsun.
الاضطراب الذي تمنحيه، لقد كنتِ تخييطين وجوه الناس طوال اليوم

O yüzden bu sorundan etkilendiğinde hücrelerin yenilendi.
لذا عندما حصلتي على ضرر من هذا الاضطراب الخلايا الخاصة بك اصلحت نفسها

Bu sorundan hiç hoşlanmadım Nathan.
انا لست سعيد بهذا الاضطراب نايثن

Güzel ördek yavrusu şöyle diyor "Ailenizle olan bir sorundan kaçmak tüyleri erken dökmeye neden olabilir."
البطيطة الجميلة تقول, "تجنب التقرب من الوالدين يؤدى إلى تساقط الريش مبكراً"‏ أنظر؟

sorundan haberdar olur olmaz, peşine birini taktık.
لهذا , عندما أصبحت مطلعا على المشكلة قمنا بمراقبته

Konuşmalıyız, çünkü Modern Yaban Ördeği'ne göre, aileyle olan bir sorundan kaçmak, tüyleri döker.
ويجب أن نتكلم بالأمر لأن (مودرن مالارد) يقول أن تجنب التقرب... بمكن أن يؤدى الى فقدان الريش, وأنا صغير بالفعل

sorundan yakınmak yerine çözmeye uğraşıyor.
بدلا من ان تركز على المشكلة تجدها تركز على حلها