"sorunları olan" - Translation from Turkish to Arabic

• ومشاكل
• لديه مشاكل
• الذين لديهم مشاكل
• لديهم مشاكل مع
• لديه مشكلة
• لديها مشاكل
• بمشاكل
• التي تعاني من مشاكل
• يعاني مشاكل مع
• مع مشاكل
• مع القضايا
• الذي يعاني
• ذو مشاكل

Yürüyen Ölü işte bu. İleri beyin fonksiyonları olmayan ama ileri öfke sorunları olan.
إنه هو بالضبط ولكن بدون أي عقل ومشاكل غضب عارمة

Zihinsel sorunları olan bir köpeği hiç sallamazlar bile.
لن يعطوا اهتماماً بكلب لديه مشاكل نفسية.

Empatiyle ilgili sorunları olan insanlar, otistik çocuklar gibi, başkası esneyince esnemiyorlar. Yani bu, bağlantılı.
الأشخاص الذين لديهم مشاكل في التعاطف، مثل الأطفال التوحديين، ليس لديهم عدوى تثاؤب. وبالتالي فإنها متصلة.

Otoriteyle sorunları olan, içine kapanık, ve baskın karakterlerle ilişki kuramayan kadınları kontrol edin.
ابحثوا عن نساء منعزلات لديهم مشاكل مع السلطة و لا يستطيعون التفاعل مع الشخصيات المسيطرة

Başkalarının nasıl düşünmesi, hissetmesi gerektiğini bildiğini söylemek tam da çok büyük sorunları olan birinin yapacağı bir şey.
أن تُفكري بأنكِ تعرفين كيف يمكن لأشخاص الاخرين كيف يجب أن يفكروا ويشعروا هذا يبدوا كشخص لديه مشكلة كبيرة

Öfke kontrol sorunları olan sadece Daphne değilmiş.
دافني ليست الوحيدة التي لديها مشاكل مع الغضب

Ama biz profili öfke sorunları olan bir cinsel sadist olarak çıkardık.
لكننا وضعنا الوصف له على أنه سادي جنسي مصاب بمشاكل تحكم بالغضب

Erkek arkadaşıyla sorunları olan babasının biricik seksi biseksüeline yer açtı.
ليفسحوا المجال أمام صديقتهم الشاذة التي تعاني من مشاكل مع صديقها

Baba sorunları olan egoist pisliğin tekisin.
أنت وغد مغرور يعاني مشاكل مع أبيه

Ben kontrol sorunları olan ve genç, parlak, idealist bir gencin başkan olmasına izin vermeyen iğrenç ve bitkin bir yetişkinim.
أنا بالغ مقرف مع مشاكل بالتحكم و لم أستطع أن أسمح لشابه لامعه و مثاليه بالترشح للرئاسه

Masraflı sağlık sorunları olan altı tane papağanım var.
لدي ستة الببغاوات مع القضايا الطبية المكلفة جدا. أنت تعرف هذا.

Burası gerçek dünya, Regina. Burada kahramanlar ve kötüler yok, gerçek sorunları olan gerçek insanlar var.
لا وجود لأبطال وأشرار وإنّما أناس حقيقيّون ومشاكل حقيقيّة

Yani, ağır ilaçlar alan, dürtülerini kontrol edemeyen ve sinir sorunları olan ergenlerin eline silah vermeyi.
تعلمين، يعطون الأسلحة لمراهقين مضطربين بشدة مع دافع سيء ومشاكل في التحكم بالغصب.

Yasal sorunları olan bir muhasebeci, boşanmak üzere ve sana deli gibi aşık.
محاسب مجاز لديه مشاكل قانونية يخوض طلاقاً وهو يحبّكِ بشغف

Vakaya kafa yormak yerine, neden olaya Amerikan göçmenlik sorunları olan bir Amerikan gibi bakmıyorsun?
بدلاً من العمل على الحالة لمَ لا تفكّر في سذاجة أمريكيّ لديه مشاكل مع مكتب الهجرة الأمريكيّة؟

Ciddi psikolojik sorunları olan erkekler ve garip olanlar şerefsizler ve bir de moda işindeki erkekler var.
و الأشخاص الذين لديهم مشاكل و الغرباء الأوغاد

Uyuşturucu sorunları olan insanlar gibi annesi rahabilitasyonda
امها في مركز اعادة التأهيل للناس الذين لديهم مشاكل مع المخدرات

Şu ter ve çorap kokulu heriften bıktığım yetmezmiş gibi çok ilginç sorunları olan dinleyiciler aradığında zar zor konuya girebiliyorum.
أحياناً أكره عملي مهما كان علي إحتمال جوارب التعرق المزعجة لكن حينما يأتي متصل لديه مشكلة سالبة للعقل فبالكاد أستطيع خدش السطح

Sadece sorunları olan bir kemandı ayrıca bu benim yazdığım bir şaka, sen de diğerleri gibi çaldın.
انها فقط كألة الكمان الموسيقية ولكن لديها مشاكل في الحجم, وهي ايضا نكت انا كتبتها كالنكت التي قلتها قبل قليل.

Parasal ve sağlık sorunları olan bir kurban kendi cana kıymış.
الضحية في دمار مالي , فشل صحي الناس تقتل نفسها بمشاكل أقل طوال الوقت

Cole Center sizin, yapısal sorunları olan ilk tasarımınız değil.
لم يكن مركز كول أول تصاميمك التي تعاني من مشاكل هيكلية

Babasıyla sorunları olan yalnızca sen değilsin.
-لستَ وحدكَ من يعاني مشاكل مع أبيه

Ciddi kalp sorunları olan bir baba kızını kurtarmak için karaciğerinin yarısını ona vererek hayatını çok büyük riske attı.
أب مع مشاكل قلبيه تهدد حياته و لإنقاذ إبنته تتبرع لها بنصف كبده

Yoksa baba sorunları olan bir kız böyle mi yapar?
أم أن ذلك مجرد ما فتاة أخرى مع القضايا بابا تفعل؟

Belki de sorunları olan benim.
حقاً ؟ حسناً، ربما أنا الذي يعاني من مشكلة

- Zihinsen sorunları olan insanlara yardım eden bir yer.
إنه هذا المكان الذي يستطيع مساعدة الأشخاص ذو مشاكل عقلية