| Sorulana değil, sorulmasını istediğin Soruya cevap ver. | Open Subtitles | أجب على السؤال الذي تتمنّى أن يُطرح عليك بدلاً من السؤال الذي طرح عليك. |
| Soruya cevap ver. Ve "Efendim." diye hitap et. | Open Subtitles | أجب على السؤال ووجه له الحديث بقولك، "سيدي الجنرال" |
| Yok, sağolasın. Sevmem böyle şeyleri. Soruya cevap ver, Ryan. | Open Subtitles | لا شكرا , الكلاب ليسوا ما أفضّل - أجب السؤال يا رايان - |
| Soruya cevap ver. | Open Subtitles | لا تكوني واثقة هكذا أجيبي على السؤال |
| Soruya cevap ver, Dante, aynen çalıştığımız gibi. | Open Subtitles | أجب عن السؤال " دانتي " كما تدربنا سابقاَ |
| Takım sahibinin dediği gibi Soruya cevap ver. | Open Subtitles | فقط أجب على السؤال كما أمرك رئيس الفريق |
| - Soruya cevap ver. - Orada ne aradığını bilmiyorum. | Open Subtitles | أجب على السؤال ليس لدىَ أي فكرة |
| Soruya cevap ver. '"Evet'" mi '"hayır'" mı? | Open Subtitles | أجب على السؤال نعم أم لا ؟ |
| Soruya cevap ver. | Open Subtitles | أجب على السؤال. |
| - Soruya cevap ver. | Open Subtitles | أجب على السؤال: |
| Soruya cevap ver sana kahve getireyim. | Open Subtitles | أجب السؤال وسأحضر لك قهوة |
| Soruya cevap ver sana kahve getireyim. | Open Subtitles | أجب السؤال وسأحضر لك قهوة |
| - Soruya cevap ver. | Open Subtitles | - أجب السؤال فحسب - لا - |
| O da... Sana sorulan Soruya cevap ver. | Open Subtitles | فقط أجيبي على السؤال الذي وُجه غليكِ |
| - Lanet olasıca Soruya cevap ver. | Open Subtitles | أجيبي على السؤال أيتها العاهرة |
| Lütfen lafı dolandırma, Soruya cevap ver. | Open Subtitles | لا غموض اكثر أجب عن السؤال |
| Sadece Soruya cevap ver. | Open Subtitles | فقط اجيبي على السؤال |
| Lütfen, sadece Soruya cevap ver. Gemiyi durdurabilir misin? | Open Subtitles | أرجوك أجب على سؤالي هل تستطيع إيقاف السفينة |
| Soruya cevap ver, yerli. | Open Subtitles | اجب على السؤال ايها الهندي |
| Kapıya açmadan önce Soruya cevap ver. | Open Subtitles | اجب عن السؤال قبل ان تفتح الباب |
| Herkesin kafasındaki Soruya cevap ver. | Open Subtitles | ... الإجابة على السؤال موجود على أذهان الجميع: |
| Soruya cevap ver! | Open Subtitles | طرحنا عليك سؤال |
| Karmaşık bir durum, lütfen sadece Soruya cevap ver. | Open Subtitles | أنظري، هذا معقد للغاية لذا من فضلك أجيبي السؤال |
| Hadi Marley, Soruya cevap ver | Open Subtitles | "مارلي"، هيا فقط أجيبي عن السؤال. |
| Parmaklarını birbirine sürmeyi kes de Soruya cevap ver. | Open Subtitles | توقف عن فرك أصابعك معاً و جاوب على سؤالي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 