| Ya da sosyal hizmetlerden birisini göndermemizi ister misiniz? | Open Subtitles | يمكننى أن أرسل أشخاصا من الخدمة الإجتماعية إذا ما أردت |
| Ama bugün gelip sana sosyal hizmetlerden bahsettiğimde değildim. | Open Subtitles | ليس اليوم عندما جئت للتحدث معك عن الخدمة الإجتماعية |
| sosyal hizmetlerden. - Anne. | Open Subtitles | إنّها من مكتب الخدمة الإجتماعية |
| sosyal hizmetlerden kontrol etmeliyiz, bakalım onlar bir şey biliyor mu... | Open Subtitles | يجب علينا التحقق مع مكتب الخدمات الاجتماعية لمعرفة ما إذا كانوا يعرفون أي شيء |
| Bu sefer bundan emin olacağım. sosyal hizmetlerden bizim için yarına randevu alabilirim. | Open Subtitles | يمكنني حجز موعد عند الخدمات الاجتماعية غداً |
| Bugün sosyal hizmetlerden bir kadın geldi. | Open Subtitles | جاءت امرأة من الخدمات الاجتماعية اليوم |
| - Bugün sosyal hizmetlerden geldiler. | Open Subtitles | -لقد جاءت الخدمة الإجتماعية |
| Alex. Bu sosyal hizmetlerden bir arkadaş, Hal Gordon. | Open Subtitles | أليكس)، هذا (هال غوردون) من الخدمات الاجتماعية) إنه صديق |
| Sizi sosyal hizmetlerden arıyorum. | Open Subtitles | معك مؤسسة الخدمات الاجتماعية. |
| sosyal hizmetlerden. | Open Subtitles | الخدمات الاجتماعية. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 