"sosyal yardım" - Translation from Turkish to Arabic

• توعية
• الرعاية الاجتماعية
• التوعية
• الرعاية الإجتماعية
• من الرعايا الاجتماعية
• إجتماعية
• الرفاة الاجتماعي
• بجمع الفوائد
• تبرعات الكنيسة للعوائل من

sosyal yardım vakfından, karşılığı Chemxtech tarafından ödenen cömert bir bağış yardımı almış.
حصل على المساعدة من توعية المجتمع دفعت له كيمإكستيك منحة سخية

Yerel bağış toplama bebeği. Anti-çeteci sosyal yardım programı yürütüyor.
إبن أحد الموردين الماليين، يدير برنامج توعية ضد العصابات.

Çalışmak istiyorum ama sosyal yardım çeki için değil.
بالحقيقه .. أريد أن أعمل ولكن ليس بمقابل شيك من الرعاية الاجتماعية

Kadınlara hizmet veren... ...sosyal yardım programı var.
ثم هناك التوعية في المجتمعات، مخاطبة النساء داخل مجتمعاتهن.

"sosyal yardım için İş" programına katılmak için geldik.
نحن هنا لنوقع للعمل لبرنامج الرعاية الإجتماعية

sosyal yardım çeklerinin sonu geldi.
ذلك كان آخر شيك من الرعايا الاجتماعية

Ufak bir sosyal yardım komitesi oluşturmayı düşünüyorduk. Emniyet görevlilerinden birisi yardım etse de işleri batırmasam çok iyi olur.
كنا ندرس تشكيل لجنة توعية صغيرة، وسيكون من الرائع لو أنّ أحد من الشرطة

Bu sene Öğrenci Konseyi'nin Topluluk sosyal yardım Projesi olarak bunu düşünüyorum.
بالنسبة لمشروع توعية المجتمع الخاص بمجلس الطلبة هذه السنة، إليكما ما فكرت به

Kasabadaki gençlerden yeterince sosyal yardım alamıyorum.
لم أقدر على توعية ما يكفي من الصغار في البلدة

Çocuklara ilham vererek bakış açılarını değiştirecek sosyal yardım programları.
برامج توعية لأطفال المداراس لإلهامهم بالتفكير خارج المألوف.

Bir topluluğun Kenya'daki sosyal yardım programına başvurdum.
قمت بالتقديم لبرنامج توعية المجتمع في كينيا

Sağlık ve sosyal yardım Bakanlığı'nda çalışan bir arkadaşımla irtibata geçtim.
إتصلت أنا بصديق يعمل في وزارة الصحة و الرعاية الاجتماعية

sosyal yardım çekleri de kiraya gitmeli değil mi?
ما اقصده هو, شيكات معونات الرعاية الاجتماعية من المفترض أن تذهب للايجار, صحيح؟

Hastanenin sosyal yardım bölümünden geldim.
أنا من مكتب الرعاية الاجتماعية بالمستشفى

- 25 saatlik sosyal yardım hiç de fena değil.
25 ساعة من التوعية المجتمعية هذا ليس سيئاً

sosyal yardım kurumuna başvurabilirsin.
يُمكنك أيضاً مُحادثة معهد الرعاية الإجتماعية.

Geçen sene Leigh'ye sosyal yardım ayarladık.
السنة الماضية رتبنا للاي الحصول على مساعدة من موظف خدمات إجتماعية ذهب فقط مرتين

sosyal yardım planımıza nasıl katkıda bulunabileceğinizi internet sitemizde okuyun.
اقرأ وتعرف كيف تساهم في بناء نظام الرفاة الاجتماعي معنا

sosyal yardım almanın tek yolu bu.
بهذه الطريقة أنت تقوم بجمع الفوائد الهامشية ..

Annem, benim ve kızım için sosyal yardım alıyor.
والدتي تستقبل تبرعات الكنيسة للعوائل من أجلي و أجل ابنتي