"sosyolojik" - Translation from Turkish to Arabic

• إجتماعية
• إجتماعياً
• السوسيولوجية

Bak ben, sosyolojik bir deney yapıyorum da bana yardım edebilir misin diye soracaktım.
أنا أقوم بتجربة إجتماعية وكنت أتسائل إن كان بإمكانك مساعدتى لثانية؟

Bak ben, sosyolojik bir deney yapıyorum da bana yardım edebilir misin diye soracaktım.
أسمعي , أقوم بدراسة إجتماعية وكنت أتساءل إن كنتِ ستساعدينني لثواني

Senin sosyolojik araştırma olduğunu söylemen gibi saçmalıklarla beni oyalıyor.
هو يخبرنى بنفس الترهات التى اخبرتنى بها بأن هذه تجربة إجتماعية

Bu mantıklı, sosyolojik bir soru.
ذلك سؤالاً إجتماعياً شرعياً

Diğer bir yandan, yetişkin bir Yahudi erkeğin annesiyle yaşaması çok görülen bir durum, sosyolojik bir klişeye dayanıyor.
وفي الجانب الاخر يهودي ذكر بالغ يعيش مع امه مشترك جداً انها على الحدود السوسيولوجية المبتذله؟

sosyolojik deney olarak tanımladı.
وصفته بأنه تجربة إجتماعية

Bu sosyolojik bir olay.
إنها ظاهرة إجتماعية!

Hastalık savaşçıları tıpta keşiflerine devam ederken bulguları, topluma gerekli olan sosyolojik değişimi sağlayabilir.
بينما يواصل مقاتلو المرض استكشافاتهم في أسباب طبية , النتائج التي توصلوا إليها قد بإعلان السوسيولوجية التغيير داخل المجتمع أمر ضروري .