"sotheby" - Translation from Turkish to Arabic

• سوثبي
• سوذبي
• سوذبيز

Ve bir kısmı Sotheby's 'de açık artırmayla satılacak.
والصور سيتم بيعها في مزاد علني في دار "سوثبي" للمزادات

Evet, Sotheby'ın yakın zamanda rekor fiyata sattığı tek taş bu.
لقد تم بيعه في دار مزادات "سوثبي" مؤخراً محققاً رقماً قياسياً بالنسبة لحجر واحد

Maurice Williams, Sue'nun açık artırması için Sotheby müzayede şirketiyle anlaştı.
"موريس ويليامز) أنهى صفّقتهُ مع صالةِ "سوثبي) لإرسال "سو" إلى المزاد

Ve Sotheby's yeri kapatmak için bana güveniyor.
ويعتمدون علي في "سوذبي" للحصول على الحساب.

Öğrenebilmek için Sotheby'deki bir arkadaşımı aramak zorunda kaldım.
اضطررتُ للاتصال بصديقة لي تعمل في معرض المزاد العلني (سوذبي) طلباً لمعروف -لأحصل على اسمه

Sotheby's etkileyici mallarını yarın sergilemeye başlıyor.
غدا ستبدأ دار "سوذبيز" للمزادات بمعاينة الحوزة المثيرة

Sotheby's 44000'den fazla tarihi parçanın müzayedede satılacağını açıkladı.
اوضحت "سوذبيز" بان المزاد سيشمل أكثر من 44000 قطعة تاريخية

Günaydın, bayanlar ve baylar. Sotheby'ye hoş geldiniz.
صباح الخير، أيها السيدات والسادة ومرحباً بكم في قاعة "سوثبي" للمزادات

Sotheby, açık artırmada ne olduğunu anlatması için çalışanlarından birini telefonda beni haberdar etmesi için ayarlamıştı.
قاعة "سوثبي" رتّبت ... لواحدٍ من الناس ... والذي عادةً يأخذ العطاءات ... ليُعطيني التّفاصيل على الهاتِف

Sue'nun kemikleri New York'taki Sotheby müzayede evinde satıldı.
... عظام "سو" ستكون في مبنى المزاد "في قاعة مزادات"سوثبي "في "نيويورك

Sotheby'nin bunu özel bir koleksiyonere sattığını hatırlıyorum.
أتذكّر أن (سوثبي) كان يبيه هذه إلى جامع خاص.

Çünkü şimdi o, karaborsanın 'Sotheby's'ı.
شركةعالميةتأسستفيعام1744،ورابعأقدمدارللمزاد لاتزالتعمل وتقوم الشركة بإدارة المبيعات الخاصة، ومبيعات العقارات، والمزادات الفنية، وتمويل الفنون. سوثبي أصبحت أول دار مزادات للفن الدولي لعقد مزادات على الانترنت ابتداء من عام 2000 ببساطة يمكن اعتبارها الأمّ الحاضنة للمزادات .

Sotheby's'e hoş geldiniz!
(مـرحبـاً بكـم في (سوثبي

Sue'yu Maurice Williams'dan almanın tek yolu Sotheby müzayede şirketinden geçiyordu.
كان من الواضحِ تماماً بالنّسبةِ لي ... في ذلك الوقت بأنّ الطريقة الوحيدة لتهريبها ... (من (موريس ويليامز كانت عبر صالة "سوثبي" للمزادات

Bu Sotheby's in en önemli araştırma başarısı. - Tenten!
أها , هاي هي رقم واحد في بحوث "سوذبيز" , البارعة

Sotheby's de 11000 dolardan fazla harcamışsın.
"أنكِ أنفقتِ أكثر من 11 ألف في "سوذبيز

'Sotheby's'le görüştüm ve iyi bir fiyat verdiler.
ذهبت لمزاد (سوذبيز) وسنحصل على سعر ممتاز

Sotheby's den.
من دار "سوذبيز" للمزادات