"sovyet savaş" - Translation from Turkish to Arabic

• الحرب السوفيت

10.000 Sovyet savaş esirinden sadece birkaç yüzü bir sonraki bahara kadar yaşadı.
بضعة مئات فقط من أسرى الحرب السوفيت الـ 10 ألآف نجوا حتى الربيع التالى

Sovyet savaş esirleri, zorunlu işçi olarak başka bir yere gönderilecekti.
أسرى الحرب السوفيت كانوا سيرسلون كعمال إلزاميين الى مكان آخر

Almanlar doğuya doğru ilerledikçe, eziyeti çekenler Sovyet savaş esirleriyle sınırlı kalmadı.
لم يكن فقط أسرى الحرب السوفيت وحدهم من عانوا عندما تحرّك النازيون شرقا

"...yani sığınağın hücrelerine Sovyet savaş esirleri kapatılmıştı."
عنابر الملجــأ ، في الزنازين أسرى الحرب السوفيت جُـمّعـوا

Şaşırtıcı olan şuydu ki, Auschwitz'te tasarlanan yeni kamp başlangıçta Yahudiler için değil bunlar gibileri, yani Sovyet savaş esirleri için düşünülmüştü.
المدهش فى الأمر ، أن المعسكر الجديد الذي كانوا يصمّمونه في "آوشفيتس" لم يكن بداية بنية إستيعاب اليهود على الإطلاق بل أشخاص مثل هؤلاء أسرى الحرب السوفيت