Ve unuttuğumuz şu ki vaktimizi Boston Red Sox' un skoruna bakmakla geçiriyoruz. | TED | متناسين أننا في أغلب الوقت لانفعل شيئا سوى استخدام الإنترنت لمتابعة نقاط فريق بوسطن ريد سوكس. |
White Sox bu gece evlerinde Yankee'lere karşı Comiskey Park için oynuyorlar. | Open Subtitles | فريق ريد سوكس في موطنه الليلة للعبة كوميسكيي بارك ضد يانكيز |
Sahilde bir adam Red Sox maçını dinliyordu. | Open Subtitles | وثمة رجلاً يجلس علي الشاطئ يستمع إلي لإذاعة مباراه ريد سوكس |
Bu çocuğa Red Sox'ta koçluk yaptım, onu yetiştirdim. | Open Subtitles | لقد قمت بتدريبه في دوري الأواسط ثم مع فريق الرّيدسوكس |
Sox'ın toparlanmaya ihtiyacı var. | Open Subtitles | فريق الرّيدسوكس عليه بالتهديف لقد ضيّعوا مرّتين بأواخر الشّوط التّاسع |
Blackhawks, Bulls ve White Sox'ın memleketi. | Open Subtitles | موطن الـ بلاك هوكس ، بولز و الـ وايت سوكس |
Red Sox'un vurucusunun bir problemi varmış. | Open Subtitles | لقد اكتشفت أن رامى فريق الريد سوكس لديه مشكلة فى حاجبه |
Bu Şikago White Sox'tan Doc White'ın 1904'ten beri kırılamayan rekoru. | Open Subtitles | وهذا السجل الذي توقف عنده منذ عام 1904 عن طريق دوك وايت من فريق شيكاغوا وايت سوكس |
Red Sox şampiyon oldu. | Open Subtitles | وفريق الريد سوكس قد فاز بالبطولة العالمية |
Şimdi de, Bobby Sox'umuz sizleri çorapları ile eğlendirip azdıracak. | Open Subtitles | الأن راقصتنا بوبي سوكس ستغريكم برقصتها الشهيرة |
İşte burda. Babe Ruth 1919'da Red Sox onu Yankilere satmadan önce 29. ve son sayı koşusunu yaparken bu topa vurmuştu. | Open Subtitles | ها هي ذي روث ضربها في آخر جولة له قبل ان يتغير فريق ريد سوكس ليصبح اليانكي في عام 1919 |
Sox için kötü, babamın koleksiyonu için iyi şans. İmzalı mı? | Open Subtitles | حظ سيء لفريق سوكس سيرغب جامعوا التواقيع بها بشدة |
Sammy, babamızın Red Sox'da oynadığını düşünüyor. | Open Subtitles | ،بالنسبة لسامي لقد لعبَ والدنا لفريق ريد سوكس |
Çünkü o da benim sevdiğim şeyleri sevsin istiyorum! Doğum gününde çift kişilik Sox bileti! | Open Subtitles | وتذكرتين لمباراة فريق سوكس من أجل عيد ميلاده |
Bizden ziyade, White Sox fanlarıyla ilgili daha çok şey anlatıyor bu olay. | Open Subtitles | يفسر الكثير عن مشجعي فريق سوكس أكثر مما تفسره عنا |
- Right about now, the Red Sox are going to come back from a ten-run deficit to beat the Yankees. | Open Subtitles | حالياً فريق الريد سوكس سيقلبـون النتيجـة ويهزمــون اليـانكيـز |
İki saat kadar önce tenekesini yukarı sürükledi 9. caddenin dibindeki Red Sox atıcısı kadar sarhoştu. | Open Subtitles | لقد جر نفسه للطابق العلوى منذ ساعتان سكران كرامى ريد سوكس فى منتصف الليل |