"soydular" - Translation from Turkish to Arabic

    • سرقوا
        
    • سرقا
        
    • سرقوني
        
    • سرقوه
        
    • سُرقنا
        
    • سرقونا
        
    • نهبوا
        
    • وسرقوا
        
    • جردونى
        
    Indio ve çetesi kasabadaki bankayı soydular. Open Subtitles اينديو و عصابته سرقوا منذ فترة قصيرة المصرف هنا في المدينة
    Onlar bankayı soydular. Biri bu İlyas. Ve iki kişi, onu öldürdüler. Open Subtitles هم سرقوا البنك , الأول إلياس والآخــــــران هـــــــم مــــــــن قتلــــــوهـــــــــم
    Dinle, bücür İndio ve çetesi kasabadaki bankayı soydular. Open Subtitles اسمع أيها القصير إينديو و عصابته سرقوا منذ فترة قصيرة المصرف هنا في المدينة
    Mick ve Tery dünyadaki bütün marketleri soydular ve sadece 3 yıl aldılar. Open Subtitles ميك وتيري سرقا جميع متاجر البقالة في العالم وحصلا على ثلاث سنوات
    Mahalledeki kabadayılar var ya... Beni soydular. Open Subtitles عنيفوا الشوارع أولئك، لقد سرقوني
    Ağabeyin ve arkadaşları en son nereyi soydular? Open Subtitles - ماذا ؟ - الوحش ورجاله اللطيفون ما هو آخر مكنا سرقوه ؟
    Galiba aynı kişiler bizi de soydular. Open Subtitles أعتقد أنّنا سُرقنا بواسطة نفس اللصيّن
    - Richie, Richie, bizi soydular. Open Subtitles -ريتشي) (ريتشي) لقد سرقونا)
    Bak, düşündüğüm şu ki kendilerini soydular. Open Subtitles أترى؟ أظنهم قد نهبوا أنفسهم و ضاعفوا هداياهم لتزداد التعويضات ببلاغ التأمين الكاذب
    İşi yaptılar. Kasayı soydular. Open Subtitles سيدي , لقد فعلوها , أنهوا العمل وسرقوا الخزنة
    Durdurun onları! Ana kasayı soydular. Devam edin sizi cılızlar. Open Subtitles اوقفهم لقد سرقوا السرداب الرئيسي هذا الوحش لن يضايق
    Senin küçük arkadaşların bahis merkezini soydular, ve onlar izni olmadan bölgeden ayrildılar. Open Subtitles أصدقاؤك الصغار سرقوا وكالة الرهان، لقد غادروا منطقتهم بلا إذن.
    Yani bankayı soydular, geri döndüler ve bankeri mi çaldılar? Open Subtitles اذا هم سرقوا المصرف عادوا وسرقوا المصرفي
    Santa Cruz'daki bankayı soydular! Open Subtitles لقد سرقوا المصرف في سانتا كروز
    İnanmayacaksınız ama bankayla beraber beni de soydular. Open Subtitles أنتم لن تصدقوا هذا سرقوا المصرف وسرقونى
    Biri bu adamları yakalasın. Bu bankayı soydular! Open Subtitles ليمسك شخص ما بهؤلاء الرجال لقد سرقوا المصرف!
    Onları yakalayın! Bankayı soydular. Open Subtitles ألقوا القبض عليهم، لقد سرقوا المصرف
    Beyaz çocuğu soydular. Parayı araba koltuğunun altına koydular. Open Subtitles لقد سرقوا الفتى الابيض المال تحت المقعد
    Evet, mavi kamyonetli iki kişi gelip herkesi soydular. Open Subtitles بلى. اثنين من الرجال في شاحنة زرقاء سرقا الجميع
    Beni soydular. Open Subtitles سرقوني اثنان منهم كانوا يمسكان بذراعي
    Onu soydular. Open Subtitles لقد سرقوه
    Beni soydular, pencereden aşağı sarkıttılar. Aşağı düştüm, çok korkunçtu. Open Subtitles جردونى من ملابسى و علقونى بالخارج . من النافذه , لقد كان شيئا مرعبا , و لقد شعرت

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more