"soygununa" - Translation from Turkish to Arabic

    • سرقات
        
    • قضية سرقة
        
    • عملية سرقة
        
    • في السطو
        
    • في سرقة
        
    • المسلح على
        
    Son iki ayda gerçekleştirilen mini market soygununa ait deliller. Open Subtitles أدلة سلسلة سرقات متاجر صغيرة أرتكبت في الشهرين الماضيين بواسطة ذكر وأنثى
    Büro banka soygununa karşı çıkar. Onlara söyleyemeyiz. Open Subtitles يمنع المكتب الفيدرالي سرقات البنوك ، لا نرتكبها
    2001'deki Paris banka soygununa katıldığına inanılıyor. Open Subtitles نعتقد انه متورط في قضية سرقة بنك باريس عام 2001
    Banka soygununa yönelik FBI dosyası elime geçti. Open Subtitles حصلت على ملف مكتب التحقيقات الفيدرالي في قضية سرقة البنك
    Polisleri takip eden ekiplerimiz bir kuyumcu soygununa rastladılar. Open Subtitles صورت عملية سرقة محل مجوهرات
    Bu gösterişli ev Gardner soygununa karışmış eski bir denizci olan ünlü sanat tarihçisi Profesör Randall Turner'a ait. Open Subtitles ذلك المنزل اللطيف يمتلكه مُؤرخ فني شهير جندي بحرية سابق ، ومُرتكب (عملية سرقة لوحات متحف (جاردنر (الأستاذ (راندال تيرنر
    Bir banka soygununa taksisiyle katkıda bulunmuş. Open Subtitles .وكان سائق السيارة في السطو على بنك
    Cooperton ve teğmeni Oren Moss, uluslararası paralı askerler ayrıca Dubai'de banka soygununa karışmış. Open Subtitles كوبرتون و الملازم اورين موس هما مرتزقة دوليين تورطوا في سرقة بنك كبير في دبي
    Banka soygununa taksiyle mi gittin? Open Subtitles أخذت سيارة الأجرة الى الصطو المسلح على المصرف
    Büro banka soygununa karşı çıkar. Onlara söyleyemeyiz. Open Subtitles يمنع المكتب الفيدرالي سرقات البنوك ، لا نرتكبها
    4 banka soygununa ait görüntüler elimde. Open Subtitles وصلت للقطات الامنية من 4 سرقات للبنوك
    Demek Pope'u hapse götüren banka soygununa bütün dayıların katılmıştı. Open Subtitles اذا اعمامك كلهم مشاركين في عملية سرقة البنك التي ذهب عمّك (بوب) للسجن من اجلها
    Paris'teki müze soygununa karışmış. Open Subtitles متورط في السطو على المتحف في باريس
    Diğer üçünün de banka soygununa dahil olduğunu biliyoruz. Open Subtitles نحن نعرف الثلاثة الآخرين كانوا المتورطين في سرقة البنك
    Ben sana bir soru sorayım. Bir banka soygununa ne diye taksi tutarsın? Bunu hiç görmedim. Open Subtitles دعني أسألك شيئ, لماذا أخذة سيارة الأجرة الى الهجوم المسلح على المصرف؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more