"soykırım veya" - Translation from Turkish to Arabic

• الجماعية أو

Fakat korktukları şiddetin soykırım veya savaş şiddeti değil günlük şiddet olduğunun farkına varmalı.
لكن لاحظ أن العنف الذي يخافونه ليس العنف الناتج عن الإبادات الجماعية أو الحروب. بل هو العنف اليومي.

Her ne kadar Britanya'nın herhangi bir ülkenin herhangi bir vatandaşına yardım için ileri atılacağını otomatikman söyleyemesem de şunu söyleyebilirim: soykırım veya insanlık suçlarının mağdurlarına yardım etme sorumluluğunun bütün dünya tarafından kabul edilmesi için Britanya diğer ülkelerle işbirliği halindedir.
إذن، ربما لن أشرع تلقائياً في قول أن بريطانيا ستهرع إلى إنقاذ مواطني أي بلد يتعرض لخطر ما. و لكنني أستطيع أن أقول أننا في بريطانيا نتعاون مع دول أخرى حتى يُصبح مبدأ تحمل مسئولية حماية كل من يقع ضحية للإبادة الجماعية أو هجمات لاإنسانية، هو مبدأ معترف به في جميع انحاء العالم.