"soymaya kalkmış" - Translation from Turkish to Arabic

• حاول سرقة

- Aslında çocuk felci bağış kutusunu soymaya kalkmış.
كما ترى، لقد حاول... سرقة صندوق التبرعات لشلل الأطفال...

- Bu halde bir de ev mi soymaya kalkmış?
هل حاول سرقة منزل في هذه الولاية؟

Karate okulu mu soymaya kalkmış?
هل حاول سرقة مدرسة كاراتيه؟